罗曼.罗兰（1866-1944年），20世纪法国伟大的思想家、批判现实主义作家、音乐评论家、社会活动家。1913年获法兰西学院文学奖，1915年获诺贝尔文学奖。瑞典文学院对其文学创作的评价是：“高度的理想主义，以及在描写各种典型时所表现出的同情心和真实性”。他的代表作有《名人传》《约翰·克利斯朵夫》《母与子》《女预言家》等。

译者简介：

傅雷（1908-1966年），字怒安，号怒庵，我国著名翻译家、作家、教育家、文艺评论家，民主促进会缔造者之一。曾翻译大量的名家名作，如巴尔扎克、罗曼.罗兰、伏尔泰的作品。著有《傅雷家书》，译著《约翰.克利斯朵夫》《人间喜剧》等。

《名人传》所述，是人类历史上三位极富天分而又成就至伟的人物，但罗曼·罗兰没有拘泥于对人物生平琐细考述，也没有对他们的作品作一般性的追溯，而是紧紧把握这三位不同领域艺术家的共同之处，着力刻画他们忧患困顿的人生际遇，及其在孤独和痛苦中不倦追寻的心路历程，以此凸显他们纯净的人格、博爱的情感和广博的胸襟。　

贝多芬传

译者序............................... 2

原原序............................... 4

初版序............................... 6

贝多芬传............................. 9

贝多芬遗嘱.......................... 49

书信集.............................. 53

思想录.............................. 65

附录：贝多芬的作品及其精神........... 69

米开朗基罗传

译者弁言........................... 102

原原序............................. 103

米开朗基罗传....................... 106

这便是神圣的痛苦的生涯.............. 216

托尔斯泰传

罗曼.罗兰致译者书（代序）.......... 218

原原序............................. 220

托尔斯泰传......................... 221

托尔斯泰遗著论..................... 340

亚洲对托尔斯泰的回响................ 347

托尔斯泰逝世前二月致甘地书.......... 360

附录：托尔斯泰著作年表    364