搜索
高级检索
高级搜索
书       名 :
著       者 :
出  版  社 :
I  S  B  N:
出版时间 :
英国牛津民俗谈/东华文库
0.00     定价 ¥ 40.00
宁波大学园区图书馆
此书还可采购5本,持证读者免费借回家
  • ISBN:
    9787208152168
  • 作      者:
    作者:柯玲
  • 出 版 社 :
    上海人民出版社
  • 出版日期:
    2018-07-01
收藏
作者简介
  柯玲,1964年生,江苏盐城人。东华大学国际文化交流教授,牛津大学高级研究学者,华东师范大学文艺学博士。中国民俗学会理事,上海民间文艺家协会理事,《上海采风》月刊“玲听”专栏作者。长期从事民俗教育、汉语国际教育及文艺民俗批评研究。主持国家及省部级科研项目5项;出版《民俗教育原理》、《中国民俗文化》、《汪曾祺散论》、《民俗视野中的清代扬州俗文学》、《济公传说》、《水色朱家角》等学术著作和文化随笔;主编系列教材《汉语新天地——大学汉语教程》(全4册)、《留学生综合实践教程》(全5册)等,发表学术论文80余篇。
展开
内容介绍
  《英国牛津民俗谈》以英国牛津民俗事象为切入点,聚焦牛津民俗生活的各个方面,既有对衣食住行等日常生活民俗的观察与思考,也有对人生民俗、交际礼仪、岁时节日、生产商贸、社会组织、民间信仰以及语言民俗等诸多民俗事象的关注与研究,在呈现民俗风貌的同时,更关注中外民俗事象的差异比较,从而生动而立体地呈现了中外文化的特征和魅力。
展开
精彩书摘
  《英国牛津民俗谈》:
  没想到在第三天的早茶会上,我看到电脑工程师马丁正若无其事地端着我的杯子喝茶,红红的中国结荡来荡去的,我差点儿就要质问——“您怎么可以用我的茶杯呀?”但还是忍住了。之后我干脆随身揣了个旅行杯,用过就径直塞进双肩包。当然后来不断看到我的中国结杯子被不同的人端着,或男或女或老或少。甚至有一次还看到主任鲍勃用着,只见他一边和同事轻声聊天,一边还轻轻地捋着我的中国结。我终于明白:原来英国人虽按照分食制用餐,却采取“混杯制”喝茶。
  突然回忆起十几年前曾接待过沪上一位喝了几年洋墨水到苏北老家讲学的学者,招待宴会上学者突发感叹:“国人始终顽固不化地坚持聚餐制的不良习惯,每个人的筷子都在同一个碗里捞来夹去,这真的不太好,很不卫生!”还说同胞们“十人九胃病”,恐怕正是因此导致病菌相互传染的结果。在场的科研处领导脸色尴尬,因为学者说这话时大家正起劲地在一个大碗里夹菜。学者建议服务员上菜时顺便加一双公筷或母勺。领导立马让人加了双公筷并连声称赞:“这个主意好,这个主意高!既卫生又文明!”而且竖起拇指说:“西方人就是比咱们爱干净,懂卫生,讲文明!”公筷来了,但好笑的是,公筷不断被无心地据为私有——总有人用公筷夹了菜直接人口,或者用完公筷却忘记放回原位,一旦意识到了惊慌失措连声道歉,于是再换上一双公筷;更有堂而皇之地将私筷伸进菜碗者,幡然醒悟时进退维谷,手足无措。不过尽管那天海归学者一直觉得不够卫生,但席间气氛却十分融洽。毕竟大家都是知识分子,始终保持着严于律己宽以待人的风度,桌上善意的笑声不断,服务员则马不停蹄地换了多次公筷。
  多一双公筷可能确实减少了一些病菌传染,但若说用了一双公筷就代表了文明则似乎有点牵强附会小题大做了。正如我们不能说牛津同事合用茶杯就愚昧落后一样,我们也不能说大份的聚餐制就不文明。在我看来,干净、卫生与文明之间有时有一些连带关系,但爱干净,更多是一种生活习惯,卫生中则包含了人们的生存智慧。至于文明,内涵则要丰富复杂多了。文明是人类所创造的财富的总和,是人类审美观念和文化现象的传承、发展、糅合和分化过程中所产生的生活方式、思维方式的总称。一个特定地方的生活方式早已成为当地人的文化基因,要改变恐怕很难。文明有时更像望文生义,是一种话语解释。有学者曾把聚餐制解释为中国人重视家庭观念、相互亲密无间的人际关系的体现。那我所看到的英国同事的“共饮”制,是不是也可以解释为这是英人重视集体观念,同事之间亲密无间人际关系的体现呢?
  ……
展开
目录
前言:跨文化交流中的空白与补白
——想象的速度与效率

第一章 服饰民俗
(一)盛装的考生
(二)教授之长衫
(三)行者双肩包

第二章 饮食民俗
(一)分食与共饮
(二)女儿的薄饼
(三)牛津的筷子
(四)自制的月饼
(五)他乡的野菜

第三章 居住民俗
(一)坐北与朝南
(二)城市与乡村
(三)城堡与古镇
(四)庄园与家园
(五)水边的学堂

第四章 出行民俗
(一)牛人爱骑行
(二)温柔的警察与警卫
(三)守望的风景
(四)牛津无广场

第五章 人生民俗
(一)计划与生育
(二)教育的资源
(三)自愿上大学
(四)婚姻与家庭
(五)生死无界

第六章 交际礼仪
(一)信任的能量
(二)温情的面纱
(三)吃喝的性质
(四)来往的礼仪
(五)待客的分寸
(六)不俗的竞争

第七章 节日民俗
(一)鸡蛋的节日
(二)牛津的“五一”
(三)莎翁纪念日

第八章 生产商贸习俗
(一)牛津之“牛”
(二)炉中之煤
(三)工农城乡
(四)英国钢镚儿
(五)信用被盗

第九章 社会组织民俗
(一)殖民的情感
(二)大学的竞争
(三)莎翁研究会
(四)民间读书会
(五)尽职的兼职
(六)牛村中国风

第十章 信仰习俗
(一)牛津基督徒
(二)我是CCP
(三)出国与乡愁

第十一章 语言民俗
(一)所谓“标准语”
(二)夸大的翻译
(三)牧师爱汉语
(四)讲座没问题

后记:民俗生态的自适与自愈
——牛津民俗中的生态平衡

参考文献目录
展开
加入书架成功!
收藏图书成功!
我知道了(3)
发表书评
读者登录

温馨提示:请使用宁波大学园区图书馆的读者帐号和密码进行登录

点击获取验证码
登录