亚·德·柳勃林斯卡娅（1902-1980），前苏联著名马克思主义史家，以研究中世纪和早期近代法国见长，论著逾200种，涉及拉丁手稿学、史料学、社会史与政治史。其中，由前苏联列宁格勒大学出版社1955年出版的《中世纪史料学》是柳勃林斯卡娅的重要著作之一，也是体现20世纪50年代前苏联马克思主义史学水准的代表作之一，影响广泛。

　　《中世纪史料学》是对封建时代西欧各国（阿拉伯统治下的西班牙及其土耳其除外）历史的主要史料的概述。主要目的在于揭示封建时代欧洲各国总的发展进程，探讨各种史料出现和发展的规律性，阐明正是这一或那一史料向历史研究者提供了怎样的启示。
　　《中世纪史料学》分为“古代晚期”“早期中世纪”“成熟的封建主义时期”“中世纪后期”四编，为避免重复，每一篇开头对该时期的史料基本类型做了总的评述，而在论述个别国家史料的各章中，阐述了这些史料的具体特点。史料的评述分为社会经济关系史和政治史两个部分，第一部分通常是对大批史料（如封赐证书、行会章程等）的评述，第二部分则是对各具体史事的记述。
　　从篇幅考虑，《中世纪史料学》除史诗、民歌和民间传说外，未收入其他文学著作和科学著作。

　　《中世纪史料学》：
　　早期中世纪包括封建主义的形成时期，也就是封建生产方式的形成和封建社会、封建国家的产生时期。与此同时，也进行着由部落和部落联盟发展成封建部族的过程，这通常是它们之间融合的结果。在西欧、中欧和南欧，总的说来，这个时期包括的是5-9世纪，不过，在某些国家，它开始得稍微晚些。封建生产关系和与它相应的上层建筑，在欧洲各民族中不是完全同时产生的，其产生的基础也不是完全相同的。在西罗马帝国的领土上——那里从5世纪开始形成新的日耳曼国家——在封建主义之前有过奴隶制生产方式，而且具有最充分和完整的形态。在这些国家里，封建主义乃是奴隶制（以及它所固有的完全的土地私有制）崩溃和日耳曼公社解体的结果。这一结合促使日耳曼征服者中的土地公社所有制迅速解体，由于这种情况，封建主义在法兰西、西班牙和意大利发展得比较快，它在法兰西具有自己的典型形态。在拜占庭地区，封建关系也是在同样的综合因素的基础上产生的，但是进行得较为缓慢，而且伴随着颇多的古代奴隶制残余。那里保存下来的拥有发达的手工业和商业的大城市，具有重要的意义。在另一些国家里（德国、英国、爱尔兰、匈牙利、斯堪的纳维亚和斯拉夫诸国），在封建生产方式产生之前，没有发达的奴隶制，而仅仅是父权奴隶制形态的奴隶制结构，因此，在这些国家里公社关系的解体、土地私有制的发展以及封建关系的形成，都进行得更为缓慢，而封建主义的政治形式也没具有像法国那样充分和完整。
　　欧洲封建主义具体发展形成方面的这种极为重大的差别，在考察这一时期的文字史料时，有着不小的意义。首先，属于这一发展阶段的史料，在不同的民族，并不是同时出现的。其次，关于那些在西罗马帝国领土上形成的国家的历史——它们在编年体系上直接跟西罗马帝国历史衔接着——以及关于拜占庭的历史，都还有颇大一批晚期罗马史料保存了下来。这些史料反映了以后成为独立国家的帝国的一些地区的生活。关于其他欧洲国家类似的史料就更加无比地贫乏了。
　　但是，尽管早期中世纪各国历史具有相当重大的差别，这一时期的史料却都是属于一个十分清楚的类型：它们在一切地方都反映了封建化过程的主要特征。考古学为这一时期提供了考察生产力发展水平的极为珍贵的资料。这一时期的文学史料，整个说来数量是极少的，这不仅是因为其中有很多丢失了，还由于社会一般发展水平的低下。只有在拜占庭，因为存在着大城市和中央集权国家，经济联系和政治生活都具有明显的多面性的特点；而文化的高度发展水平也是西方无法相比的。因此，在那里没有出现“蛮族”国家那样的史料贫乏情况。就其形式来说，拜占庭的史料仍旧是古典传统的继续。
　　……

前言
序论

古代晚期
第一章 古代日耳曼人、斯拉夫人、晚期罗马帝国和
拜占庭历史的史料（至公元7世纪中叶）
日耳曼人
晚期的罗马帝国（4至5世纪）
7世纪中叶以前拜占庭和南部
斯拉夫人历史的史料

早期中世纪
第二章 5-9世纪史料的一般特点
第三章 “蛮族”国家史料
西哥特人
汪达尔人
勃艮第人
班诺尼亚的匈奴人
东哥特人
伦巴德人
法兰克人
第四章 查理帝国历史的史料
第五章 英国和爱尔兰历史的史料（迄至11世纪中叶）
英格兰
爱尔兰
苏格兰
第六章 拜占庭历史的史料（自7世纪中叶起）
第七章 西斯拉夫人和南斯拉夫人历史的史料
（自7世纪起）
西斯拉夫人
南斯拉夫人

成熟的封建主义时期
第八章 10一15世纪史料的一般特点
第九章 十字军远征历史的史料
第十章 法国历史的史料
第十一章 英吉利历史的史料（自11世纪中叶起）
第十二章 德意志历史的史料
第十三章 意大利历史的史料
第十四章 西班牙和葡萄牙的史料（始于8世纪）
第十五章 拉巴河流域和波罗的海沿岸斯拉夫人
历史的史料（13世纪前）
第十六章 捷克历史的史料
第十七章 波兰历史的史料
第十八章 拜占庭历史的史料
第十九章 南斯拉夫国家历史的史料
保加利亚
塞尔维亚
克罗地亚达尔马提亚波斯尼亚
杜勃罗夫尼克
第二十章 匈牙利历史的史料
第二十一章 斯堪的纳维亚半岛各国和冰岛历史的史料
丹麦
瑞典
挪威
冰岛
第二十二章 罗马教廷和教会历史的史料

中世纪后期
第二十三章 16-17世纪中叶的史料概述
第二十四章 一些国家历史的史料
16世纪的英国
法国
荷兰
意大利
西班牙和葡萄牙
德国
捷克
波兰
匈牙利
斯堪的纳维亚国家
教会
希腊
保加利亚
塞尔维亚和杜勃罗夫尼克

索引