理查德·克鲁格(Richard Kluger)
生于1934年。曾就读于普林斯顿大学,任《普林斯顿人日报》主席。曾先后任《华尔街日报》记者、《福布斯》杂志和《纽约邮报》的撰稿人、《纽约先驱论坛报》文学编辑、西蒙—舒斯特出版社执行编辑、雅典娜出版社总编辑。
从1974年起成为一名职业撰稿人。1997年凭借讲述卷烟工业历史的《烟草的命运》获普利策奖,还曾凭借《档案:<纽约先驱论坛报>兴衰记》《简单的公正:布朗诉教育委员会案以及美国黑人争取平等权的斗争史》两次入围美国国家图书奖决选。
杨靖
男,文学博士,南京师范大学外国语学院教授,美国文明研究所所长。兼任江苏省翻译协会理事,江苏省外国文学学会常务理事,中美比较文化研究会常务理事。近年在《外国文学评论》《外国文学研究》《世界文学》等核心期刊发表论文、译作五十余篇。代表性著作《爱默生教育思想研究》,译著《西方以东》以及《数字时代的创意写作》等。
殷红伶
女,语言学博士,南京师范大学外国语学院副教授、硕士生导师。在《外语与外语教学》《解放军外国语学院学报》等核心期刊发表论文数篇。代表性著作有《英汉动结式比较研究》,参与译著《欧洲语义学理论1830—1930:从语源论到语境性》、《肉身哲学:亲身心智及其向西方思想的挑战》。
展开
——钱满素
这是一本资料详实、极具历史深度的著作。曾格案发生在美国立国之前的殖民时期,却一直被看作是美国推动言论自由的里程碑案件。作者是普利策奖获得者,他不仅介绍了曾格案,还详述了此案在英国殖民政治生态下的位置。作者生动揭示了英王下派殖民总督治理殖民地的制度性不合理、美国独立的必然;作者通过曾格案背后错综复杂的权力角力,更让读者理解,一些确立历史性正面价值的人物和事件,本身可能并非高尚,但是,作为一个优秀文化,它的智慧正在于有能力从历史图景中抽象和确立这些里程碑事件无可替代的地位和意义,并将其收入自己的文化遗产。曾格案的意义,正在于它第1次勇敢挑战了北美殖民总督政府对新闻业的垄断和压制,开北美新闻自由之先河。作者还极具洞察力地看到,此一命题虽历经近四百年的努力,在不同时代,仍然面临不同挑战,至今尚在历史过程中。
——林达
在细致研究的基础之上,克鲁格展示出高超的叙事技巧,这一技巧使得全文活泼生动,同时也赋予全文一种精妙的平衡感——既尊崇该国新闻自由的核心理念,又没有过分美化其先驱人物。
——比尔·凯勒《纽约时报书评》
简明而生动……克鲁格所摘录的《周报》中Z具讽刺性的段落读来饶有趣味……克鲁格对《周报》中莫里斯和亚历山大所运用的修辞策略的分析也非常精彩,引人入胜。
——《洛杉矶书评》
这部文笔流畅、研究透彻的著作非常及时,它提醒美国民众:不存在一成不变或不可变更的权利。
——詹姆斯·施罗德《华盛顿时报》
讴歌新闻自由的伟大力量……一部向曾格案致敬的杰作:反对新闻审查,反对公权报复。
——《出版人周刊》星级评论
我们都知道塞勒姆女巫审判,但你可能不知道十八世纪的这场审判,堪称元审判。想象一下汉密尔顿与约翰·格里沙姆交锋的场景。正因为书中描述的颇具爆炸性的内容,我们才有了第1修正案和美国革命。
——布拉德?索尔《今日秀》
一个接一个惊心动魄的事件,读者追随曾格的足迹,直至他以诽谤罪被判入狱——1735年,一个热爱自由的陪审团宣判他无罪开释,这清楚地表明美国人的信念:即自由的媒体可以防范滥用公权。这是今天的新闻头条迫切需要的按语。
——《书目杂志》星级评论
克鲁格提出今天仍能激起反响的一个重要问题……这部启迪人心的叙事作品值得每个人阅读。
——《图书馆杂志》星级评论
触动人心,发人深省……一本适合所有人阅读的美国历史书籍,但律师和记者将会特别喜欢。
——Kirkus评论
在维基泄密和斯诺登事件背后,在关于新闻自由的所有现代理念的背后,是纽约殖民地当局对一位德裔美国印刷商的审判。理查德·克鲁格对曾格案的描述见解深刻,细节完备,丝丝入扣。
——萧拉瑟《世界中心的岛屿》作者
《永不消逝的墨迹》是一份胜利宣言……关于曾格案的全新视角,令人信服。我发现自己陶醉其间,完全赞同他的观点和发现。这本书写得精彩绝伦。
——斯坦利·N.卡茨《纽卡斯尔的纽约:英美政治,1723-1753》作者,普林斯顿大学艺术文化中心主任