加里.卡斯帕罗夫( Garry Kasparov )，商业演说家、全球人权活动家、作家、前国际象棋世界冠军，被誉为有史以来*伟大的国际象棋棋手，历史上*年轻的国际象棋冠军。他现为牛津大学马丁学院( Oxford Martin School )的高级访问学者，任职于牛津大学人类未来研究所( Future of Humanity Institute) 。他在战略思维、*佳绩效达成、技术创新等方面的主题演讲和研讨会在许多国家都好评如潮。作为《华尔街日报》的常任撰稿人，他所著的《棋如人生》和《凛冬将至》这两本书，已被翻译成十几种语言。

　　加里.卡斯帕罗夫在1997年对战IBM公司的超级计算机“深蓝”是科技史上的一个分水岭。这是人工智能时代的一个新纪元：在这场激烈的比赛中，首次出现了能够击败国际象棋世界冠军的机器。那一刻是人类-一个多世纪以来孜孜以求、勇攀科技高峰的结晶。在这本突破性的书中，卡斯帕罗夫第次揭示了他惊人的一面，描述了他在面对强大的对手时的谋划与布局，在全世界的注视下奋勇争先，并叙述了通过国际象棋程序的发展考察人工智能的发展历史。
　　卡斯帕罗夫用他无与伦比的经验审视了智能机器的未来，并预见到它的可能性。许多批评家谴责人工智能是一个巨大的威胁，特别是对某些特定人群的工作岗位而言。卡斯帕罗夫在《深度思考：人工智能的终点与人类创造力的起点》中强有力地论证了：人类不应害怕我们为非凡的创造物，而是应与之协作，达到新的高度。

　　《深度思考：人工智能的终点与人类创造力的起点》：
　　试图阻止机器智能对人类的影响，就如同过去人们到处游说反对电力和火箭一样。如果使用得当，机器将会继续让我们更加健康和富有，也会让我们更加聪明。一个有趣的话题是：第一个能够直接增加人类知识量、提高我们对于世界的认知的发明到底是什么？从13世纪开始，玻璃打磨技术促成了眼镜的发明，并最终发展出望远镜和显微镜，这两样（强化人类能力的）工具大大提高了人类通过航海和医学研究来掌控环境的能力。可能只有指南针是较早的发明，它为人类提供了以前几乎不可能获得的信息。始于公元前3000年的算盘，其功能相当于一台机器，但它可能是（历史上）第一个增强人类智能的设备。尽管字母表、造纸术和印刷机并没有直接创造知识，却像互联网一样在知识的保存和传播上起到了关键作用。
　　我曾经在线上游戏中打败了计算机，反而成为上述理论的反面例子。不论机器能够替代人类做多少工作，人类都不会与我们（制造）的机器竞争。人类是在和自己竞争，通过不断创造新的挑战来拓展能力、提高生活质量。反过来，这些挑战需要能力更强的机器和更有能力的人来制造、训练和维护这些机器，一直到我们能够生产出可以做这些工作的机器，循环往复。如果人类感到被自己的技术超越了，那是因为我们还不够努力，我们还需要更大的目标和梦想。与其担心机器能够做什么（来替代人类），不如考虑考虑机器还不能做到的事（让机器实现更多的功能）。
　　再次声明，我并非不同情那些生活和生计遭受颠覆性的新科技负面影响的人。世上很少有人能比我更了解职业生涯被机器威胁是什么滋味。没人能够确定当国际象棋机器人打败世界冠军时会发生什么。那时是否还会举办专业的国际象棋联赛？如果人们认为世界上最好的棋手是一台机器，世界锦标赛还能得到赞助和媒体报道吗？人们还会继续下国际象棋吗？所幸这些问题的答案是肯定的，但这些末日场景也成了国际象棋协会某些人批判我当初迫切参加人机对战的理由。或许我可以婉拒并推迟这件不可避免事件的发生，迫使程序员们去挑战其他顶级选手。如果一台机器击败了阿南德或者卡尔波夫（这两位是1997年5月我与“深蓝”再次对决时排在我名字后面的选手），这个故事就会变成“很好，可是它能击败卡斯帕罗夫吗？”但那也只能维持到2000年，那时我已经不是世界冠军了，或者在2005年，我不再排名第一、已经退出国际象棋比赛了。我从来都不是逃避挑战的人，作为第一个在比赛中输给一台计算机的世界冠军被世人记住，总好过作为一个在计算机面前临阵脱逃的世界冠军被载入史册。
　　而且，我并不想临阵脱逃。对于这些全新的考验、科学的追求、促进国际象棋发展的新途径，以及，坦率地说，伴随而来的关注和金钱，我感到十分激动。为什么要让别人成为第一个吃螃蟹的人，不论螃蟹是好是坏？作为参与者，我为什么要放弃这样一个独特的、具有历史性意义的角色，而成为时代的观众？
　　我也不相信那些具有启示性的预测所说的，如果我在比赛中输给机器会发生什么。我对国际象棋在数字时代的未来总是充满乐观，并非因为“尽管汽车跑得更快，但人类还是需要跑步”这类陈腐的和不精确的说辞，尽管当下许多人这么认为。约翰·亨利曾说过，汽车没有使步行过时或让行人失业。尤塞恩·博尔特（UsainBolt）的最高时速为每小时30英里，地球上的许多事物速度都超过了他，譬如郊狼每小时40英里，袋鼠每小时44英里。
　　……

导 言 // 001

第1章 智力游戏// 010

第2章 弈棋机的崛起// 021

第3章 人机大战// 034

第4章 机器的要害// 056

第5章 什么造就了心智// 064

第6章 进人竞技场// 076

第7章 深端// 092

第8章 高级深蓝// 120

第9章 战火不熄! // 131

第10章 圣杯// 156

第11章 人机合作// 177

结语奋勇向前! // 200

注 // 209

译后记 // 220