雅科夫•伊西达洛维奇•别莱利曼（1882—1942）

出生于俄国格罗德省别洛斯托克市，是享誉世界的科普作家、趣味科学的奠基人。17岁时，别莱利曼就开始在报刊上发表文章。1909年大学毕业后，开始全力从事科普写作和教育工作。

在别莱利曼的笔下，原本枯燥难懂的科学问题，变得妙趣横生、趣味十足，很容易引发青少年对科学的兴趣。他的许多作品被翻译成数十种语言，重印几十个版本，畅销不衰，对世界科普事业作出了非凡贡献。

物理学的世界远比我们想象中的更有趣、更广阔，应用也更广泛。为了更好地引发孩子们对物理学的兴趣，《趣味物理学续编》一书从日常生活、自然界、科学幻想小说等多个方面收集了许多和物理学有关的问题，内容涉及力学基本定律、力和功、圆周运动、万有引力、液体和气体的性质，以及冷热、磁和电、声波和光波等各方面的物理学现象，并作了详细的分析和讨论。

17 世纪，有一位法国作家西拉诺·德·别尔热拉克，写了一本讽刺小说——《另一世界，或月球上的国家和帝国》 （1652 年），书中谈到一件他本人亲身经历的奇怪事情。

一次，他在做物理实验时，不知为什么，他和用来做实验的玻璃瓶竟然一起升到了空中，几小时后才重新降落到地面上。更惊奇的是，他发觉自己已经不在法国，甚至都不在欧洲了，而是到了北美洲的加拿大。然而，对于自己横跨大西洋的旅行，这位法国作家并没有大惊小怪，反而认为是很自然的。他解释说：在一个旅行家不由自主地离开地球表面时，我们脚下的行星还是如以前一样做自西向东的转动，因此，当他在空中降落时，他的脚下已经不是法国，而是美洲大陆了。

如此一来，这将是多么便宜而简单的旅行方法啊。只要上升到空中，即使是停留几分钟，就可以降落到西方甚至很远的地方。再也不用爬山过河、越洋过海地疲劳旅行了。只在空中那么静静地等着，地球就会自动把目的地送到旅行家的脚下（如图 1，注意所画的地球和气球并非等比例）。

遗憾的是，这种想法只不过是一种幻想罢了。首先，我们上升到空中时，事实上并没有脱离地球，而是依然跟它的大气层保持着联系，我们只不过是悬在了随着地球自转而运动的地球大气里。空气，尤其是比较密实的下层空气，它会带着在它里边的一切，如云、飞机、各种飞鸟和昆虫，随着地球一起旋转。假如空气不跟着地球转动的话，那么我们站在地球上，就会经常感觉到有大风刮来，而且这种大风非常强烈，相比较而言，现在地球上猛烈的飓风①跟它一比，都要柔和得多了②。我们知道，即使我们站着不动，让空气在身旁流过，或者反过来，空气不动，我们在空气里前行，都是完全一样的，无论哪种情况，我们同样感觉到有很大的风。摩托车运动员用每小时 100 千米的速度驾车前行，就算是在完全没有风的天气里，他也会觉得有很大的逆风。

这是其一，其二是就算我们升到了大气的最高层，或者说地球外面没有这层空气，此时，那个法国讽刺小说家幻想出来的便捷旅行方法，依然是不切实际的。事实上，我们离开旋转的地球表面后，因为惯性的作用，还是会依照原来的速度继续运动着。换言之，我们还是会保持我们在地球上运动时的速度继续运动着。所以，当我们重新降落时，必然还是会降落到原来出发的地方。这就好比我们在飞驰的火车中向上跳起，一定还是落在原地一样。当然，惯性会让我们沿着切线做直线运动，而我们脚下的地球却做着弧线运动，但是在极短的时间内，这是没有什么关系的。

注　释

①一般来讲，气象学上把大西洋和北太平洋地区强大而深厚（最大风速达 32.7 米 / 秒，风力为 12 级以上）的热带气旋称为飓风，也泛指狂风和任何热带气旋以及风力达 12 级的任何大风。飓风中心有一个风眼，风眼越小，破坏力越大，其意义和台风类似，只是产生地点不同。

②在圣彼得堡的纬度上，如果空气不跟地球一起旋转的话，那么我们感受的风速将达 230 米 / 秒，也即 828 千米 / 时。

英国作家威尔斯曾经写过一篇幻想小说，谈到一个办事员是如何创造奇迹的。这个年轻人虽然不太聪明，但是他生来就具备一种奇特的本领，只要说出他的愿望，这个愿望就能马上实现。但是这种本领除了给自己和别人带来不愉快之外，却什么好处都没有带来。但这个故事对我们还是很有教育意义的。

在一次夜宴结束后，因为宴会举行的时间有些长，这个办事员害怕回家时已经天亮了，于是就想使用自己的特异功能，把黑夜延长。要怎样才能达到效果呢？命令所有的天体停止运动？这个办事员并没有立刻采取这样的行动，但是他的朋友却在一旁怂恿他，叫他停止月亮的运动。于是，他就看着月亮，沉思着说：

“叫月亮停住？我觉得它离我们太远了……你不觉得吗？”

美迪格①竭力地劝说：“为什么不试一试呢？如果它不会停止，你让地球停止就可以了，我想，这大概对谁都不会有坏处吧！”

“嗯，”福铁林②说，“好吧，就让我来试一试。”

于是福铁林就做出发送指令的姿势，伸出双手严肃地喊道：“地球，停下来，不准再转了！”

这句话还没说完，他和他的朋友已经以一分钟几十英里的速度飞入空中了。

尽管这样，他还是能够继续思考的，多亏了他在不到一秒钟的时间里，想到并说出了一个新的愿望，那是关于他自己的：“无论如何，得让我自己活下去，别遭殃才好！”

庆幸的是，他这个愿望提出得正是时候。几秒钟后，他发现自己降落在一处好像刚刚爆炸过的地面上，周围遍地的石块、倒塌的建筑物碎片、各种金属制品不断从他身边飞过去，但没有一片撞到他身上。一头遭难的牛飞过去了，落在地面上时撞得粉身碎骨。惊人的大风呼啸着，他甚至都不能抬起头来看看周围的一切。

他用断断续续的高音喊叫着：“真是莫名其妙，发生了什么事？为什么会有狂风呢？不会是因为我做了什么事惹的祸吧？”

在狂风中，他透过飘动着的衣襟缝隙努力向四周查看后，继续说道：“天上似乎一切都很有秩序。月亮还在原处。但是别的呢……城市哪里去了？房屋和街道怎么没有了？这风又是从哪里来的？我没有呼唤风呀。”福铁林试着站起来，但是他失败了，只好双手抓住石头和土堆努力向前爬。可是没有地方可以去了，他从衣襟的缝隙中向外望去，四周都是一片废墟。

“宇宙间一定有什么东西遭受到了严重破坏，”他想，“可是究竟是什么呢，却一点也不知道。”

事实上，什么东西都毁了，房屋没了，树木没了，一切生物也都没有了——什么都没有了。只有乱七八糟的废墟和各种碎片四散在他周围，在这个尘埃漫天的狂风中勉强可以看清它们的轮廓。

虽然这个祸首仍然一点都不明白是怎么回事，但这件事解释起来却很简单。他让地球一下子停止了转动，却没有考虑到惯性的作用——在惯性作用下，圆周运动猛然停止时，无可避免地会把地面上的一切抛出去。这就是为什么房屋、人、树木、牲畜——一切跟地球本身没有固定联系的东西，会都沿着地面的一条切线，以枪弹般的速度飞出去。后来，它们又都落回到了地面上，被撞得粉碎。

福铁林也知道他造成的奇迹并不是特别成功。于是，他对奇迹的发生产生了很深的厌恶，下定决心不再创造奇迹了。可是他要把已经造成的灾害挽救一下。这场灾难可不小，狂风刮得很凶，尘土像云一样遮蔽了月亮，仿佛远处还传来了洪水奔袭的声音，在闪电的光辉下，他看到一堵水墙，正以惊人的速度向他躺着的地方冲过来。

这时候他下定决心，对着水高声喊道：“站住，一步也不许再前进！”然后又向着雷、电和风，发出同样的命令。

一切都平静下来了。

他于是蹲下来想。

“最好再也别闹这种乱子了，”他想过之后说，“第一，等我说的几句话都应验了之后，就让我失掉这种创造奇迹的能力吧，从今往后，我要做一个普通人，不需要奇迹了，这玩意儿太危险了；第二，让城市、人们、房屋和我自己，一切都恢复原来的样子。”