Biosphoto图片社，是法国一家专业从事自然摄影的图像机构，汇集了全世界各个国家摄影师和科学家。Biosphoto图片社设立的初衷是为了保护环境，它既有一些国际性的合作伙伴，比如一些非政府组织（NGO），也与世界各国一些著名机构有商业性的合作关系。Biosphoto的图片涉及自然、环境和花园三大主题，摄影镜头密切关注着野生动物群与野生植物群，世界上的自然栖息地和保护区，自然现象和自然元素（如天气、季节、空气、水），花园，宠物和家养动物，世界环境问题（如全球气候变暖、自然灾害、可持续发展、可再生能源、污染、浪费等），人类与环境问题的国际互助和解决（发展中国家、公平贸易、生物多样性保护等）等具体的课题。Biosphoto图片社的办公地点位于法国南部阿维尼翁，目前有10名在职工作人员，450名摄影师，是一个由严谨的动物学家和植物学家组成的专业图像团队。

★刘明/译者★

刘明，法国社会科学高等研究院（EHESS）“历史与文明”方向研究硕士。大学毕业后，在报社和杂志社做过6年文字编辑，其间曾在电台和出版社兼职。翻译作品：《艺术和美，是什么》《情感是什么》《生活是什么》《社会是什么》《小怪物，睡觉去》《嗨哟嗨哟爬高高》《好大的胡萝卜》《小绵羊，睡不着》《小旱獭，不睡觉》《小奶牛爱春天》《小小普拉提》《锋绘：故事飞船》（幼儿杂志）等。

咦？这是谁的皮肤呀？

打开来一看你就知道啦！

这是一本给小小孩的图片书，

里面有大量精彩的图片和令人着迷的知识。

有多少种动物，就有多少种不同的皮肤：带条纹的或带斑点的、长毛的或短毛的、卷毛的或直毛的、颗粒状凹凸不平的、绿色的、栗色的、红色的……可是当你去近距离地观察时，却很难辨认出到底是哪种动物来。真的是窥一斑难以知全豹啊！想要通过皮肤来辨别出藏在里面的动物，小朋友们必须开动脑筋、发挥想象力！

这本书会让小朋友用一种新颖的形式，直观地比较出14种动物的异同：

两张翻页合在一起，展示出某个动物的皮肤的特写镜头

打开翻页，就能看到生活在自然环境中的动物的全貌

每张翻页的里面都有一小段充满感情的科普文字，这是动物第一人称的“自述”：

——左侧，是一则动物的“小档案”（栖息地、种类、身高、寿命……）

——右侧，用几句话来描述它们各自的生活方式和特别之处

为了展示生物的多样性，这本书中既有孩子们非常熟悉的动物（如斑马、黑猩猩、长颈鹿等），还有不那么常见的动物（如绿鬣蜥、普氏野马等）。

在这本书里，小朋友将会依次看到斑马、奶蛇、蒙古羊、绿鬣蜥、长毛驴、黑猩猩、豹纹变色龙、长颈鹿、绿蟾蜍、沙皮狗、大壁虎、普氏野马、皇后神仙鱼和非洲象。