[1]经言五藏脉已绝于内:绝,乏也。《吕氏春秋·季春》:“振乏绝。”高诱注:“行而无资日乏,居而无食日绝。”自此引申为微弱之甚。由于五脏之气虚损已极,反映为脉象极为微弱,指端难以感觉到,称之为“脉绝不至”。“内”指脉的深层,为肝气与肾气所行之部;下文的“绝于外”之外,指脉的浅层,是心气与肺气所行之部。(见五难)“绝于内”为重按不得,“绝于外”为轻按不得。内,阴也,指下文之“阴”,即肝肾二脏。
[2]用针者反实其外:用针者,指施针治病的医生。实,动词,充实之意。《礼记·袁记》:“遂其辞,则实以君子之德。”疏:“实,犹充也。”在此引申为补。《灵枢·热病》:“实其阴以补其不足者。”
[3]五藏脉已绝于外,用针者反实其内。内外之绝,何以别之:五脏脉绝于内,为内脏已虚极。用针实其外,是以针刺的方法补其外。反之,五脏脉绝于外,则外虚极,而用针补其内,此为补泻反用。
内、外:肝肾属阴为内,心肺属阳为外。第五难阐述诊脉的基本指法时,就由浅入深,讲清了五脏在肢体的层次,若以脾为中,则肝肾为内(阴),肺心为外(阳)。
[4]五藏脉已绝于内者,肾肝气已绝于内也,而医反补其心肺;五藏脉已绝于外者,其心肺气已绝于外也。而医反补其肾肝:肝肾脉绝为内已虚极,心肺脉绝为外已虚极。心肺气,“气”原作“脉”,蒙上“五藏脉”而误,今改。与上文“肾肝气”相合。
[5]阳绝补阴,阴绝补阳:阳为外,指心与肺;阴为内,指肾与肝。阳绝,为心肺绝。补阴,补肝肾。阴绝,肝肾绝。补阳,补心肺。
[6]是谓实实虚虚,损不足益有余:实实虚虚,实实,前一“实”字为动词,指用补法;后一“实”字为名词,指实证。
展开