亚瑟·兰塞姆（Arthur Ransome，1884—1967），卡内基文学奖获得者，英国最著名的儿童作家之一。他出生在英国，1917年在俄国做过战地记者，后与俄国妻子定居在英格兰湖区，一生中有丰富的航海和探险经历。他于1929年至1947年之间在湖区创。作了“燕子号与亚马逊号”儿童探险系列小说，讲述了几位小主人公在学校放假期间航行探险的12个故事。燕子号与亚马逊号系列是英国历史上最好的儿童小说，基于真实的人物原型和-事件而来，探险地点都有据可考，它以其活灵活现的人物形象和真实详细的探险过程在英国享有盛名，让亚瑟·兰塞姆跻身于英国最好的儿童作家队伍中，并于1956年获得英国卡内基文学大奖。这套作品被翻译成多种语言，传播到世界各地，甚至改拍成电影，在世界范围内有广泛而深远的影响。

　　约翰、苏珊、提提和罗杰返回湖区小岛“野猫岛”，打算与亚马逊号船员南希、佩吉进行夏季露营。但一开始就不如人意，亚马逊号船员竟然遭受了野蛮的“土著人”的囚禁！随后，燕子号船员也惨遭沉船事故！可怜的燕子号小船命运如何？没有了船，岛上露营还有什么意义呢？幸好，他们有了燕子谷。对，一个绝对完美的神秘的幽谷！那里不仅具备他们要求的一切条件，还隐藏着一个特殊的秘密……最后，再向经历了长途跋涉、雾中迷途、意外扭伤的勇敢的燕子号与亚马逊号船员致以真挚祝贺：祝贺他们登上了“干城章嘉峰”！

　　这时，一辆汽车按着喇叭从路上经过。
　　“我是说，”罗杰过一会儿说道，“如果我们从路底下穿过，土著人就看不到我们了。
　　“那样他们当然看不到。”提提说。
　　“那里一定有座桥，”罗杰说，“这样溪水才能流过。”
　　“哈，这真是个绝妙的好办法！”
　　“我想是这样的。”
　　“我们还是尽快回到小溪那儿。”提提建议道。他们仔细听着流水的声音，能听到小溪就在不远处。都是因为那辆穿过树林的四轮马车把他们吸引住了，耽搁了一会儿，才离开了小溪。等马车消失后，他们立刻蹦蹦跳跳地回到丛林中，找到溪流，继续沿着水岸前进。他们走了一段来到一座桥边，这时距离旧石墙上的豁口不超过五十码。桥下有一个拱形的桥洞，桥洞低矮却很宽，上面铺满了常春藤。、桥上就是那条马路，桥下的常春藤和树木长得如此茂盛以至于从上面根本看不见下面的桥洞。因此小探险家们发现，如果顺着溪流钻进茂密的常春藤中，就不会有人注意到他们。当然，除非土著人碰巧故意地从桥上往下盯着看。透过常春藤遮掩的桥洞看过去，他们看到翠绿的植物、褐色的落叶松木以及桥另一边的水面在阳光的照耀下波光闪闪。
　　提提坐到地上，对罗杰说：“把鞋子脱下来吧，罗杰。”
　　“遵命，长官！”罗杰说。
　　“把两根鞋带系在一起，这样你可以把它们挂到脖子上。”她说完已经脱下了自己的鞋子。鞋子里空空的时候，更容易锯下鞋带。她拆下两根鞋带，将一根鞋带的一端系到另一根上，系一个蝴蝶结。“你不需要把它们系得那么紧。”她看着罗杰的做法，纠正他，“我们穿过之后还要再用它们呢。现在，你的双脚要跟紧我的步伐。”
　　提提蹬进水里。第一脚迈进去，水没过她的脚踝，迈出第二步时水几乎没过她的双膝，但后来就没有那么深了，桥下的另一边反而很浅。
　　“慢慢走过来！”提提说，“你的腿再长一点就好了。不要弄湿了你的灯笼短裤，把裤腿尽可能地卷高一点，沿着这边走。”
　　“遵命，长官！”
　　“不管怎么样，千万不要跌倒。”
　　他们用手扶住桥底下头顶上的常春藤，在清澈的水中慢慢走着，脚下的石头上长满了苔藓，特别滑。就这样，他们小心翼翼地通过桥洞。
　　这时，一辆大卡车从他们的头顶经过，震得这座旧桥有些颤抖。罗杰害怕地望了一眼提提。但这种危险总是给人一种感觉，那就是还没来得及想明白是怎么回事就会过去的。提提用脚试探一块稳固的石头，这可是能帮助他们快速上岸的最好选择了。
　　“没问题了，”提提说，“紧紧贴着石墙走。不要踩到那块大石头，它很不稳。到这儿来，这块很稳固。”
　　毫无意外，两个小探险家都安全地上了岸。他们彼此靠着坐在石墙下，没人能从马路上看到。他们用手帕擦干了双脚，重新穿上鞋，等着没人从路上经过的时候，立刻冲到松树林里去了。
　　现在，他们开始慢慢爬进错落不齐的松树林中，这里，潺潺溪流漫过一块块阶梯状的石头向他们脚下涌来。他们越爬越高，一直紧紧追寻着溪流来到了松树林的边缘。他们再一次来到了榛树和橡树组成的树林，就像在路的另一边遇到的一样。突然，提提和罗杰来到一片旷野中。空旷的天空下，前面已经没有树了。他们走到了森林的尽头。他们向远处嘹望，看到一层又一层绿色和紫色的沼泽地，绿色是因为旁边长满了随风飘摇的凤尾草，紫色是因为旁边尽是膝盖高的石南灌丛。沼泽地后面，阳光扫过小峡谷和悬崖峭壁，慢慢从脚下升到连绵起伏的蓝色高山上。从这里望去，那些山可比在野猫岛或者霍利豪威港看到它们时大多了。
　　“其中一座高山应该可以和干城章嘉峰相媲美了！”提提兴奋地说。
　　“哪一座？”
　　“最高的那一座呀。”
　　小溪弯弯曲曲地穿过沼泽地，从他们的脚下流人树林。冬天的时候，小溪水流很急，冲走地面的一些大石块，形成了一个个深深的水沟，因此即使他们远远地能看到小溪流向哪里，不走到近处的话也看不到水洼。
　　“我们还要继续走么？”罗杰问道。
　　“如果我们一直紧贴着小溪走就不会走丢的。”提提自信地说。
　　说完，提提开始沿着羊肠小道继续前进，穿过小溪旁边的灌木丛。罗杰吃了一块自己保存的巧克力，然后紧跟着提提走去。有的地方凤尾草长得太高了，以至于遮挡了他们的视线，使他们很难看到对方；有时小路曲曲折折拐到小溪的边缘，绕过灰白色的石头，然后弯弯曲曲地爬上紫色的石南灌丛。显然，小溪成了他们的向导。这时，又一个声音引起了他们的注意，是瀑布的声音。
　　……

第一章 燕子号和它的船员
第二章 野猫岛
第三章 马蹄港和亚马逊号海盗们
第四章 提提和罗杰的探险
第五章 坚持航行的约翰船长
第六章 打捞沉船
第七章 船木匠：弗林特船长
第八章 里约港和霍利豪威港
第九章 斯旺森农场
第十章 充分利用暑假时光
第十一章 指挥官提提
第十二章 燕子谷
第十三章 转移营地
第十四章 适应新环境
第十五章 燕平谷的生活
第十六章 突然袭击
第十七章 越来越晚
第十八章 蜡油
第十九章 没有消息
第二十章 欢迎之箭
第二十一章 将羽毛拿给鹦鹉看
第二十二章 启程之前
第二十三章 横越大陆到亚马逊河去
第二十四章 正午的猫头鹰
第二十五章 上游
第二十六章 半山腰的营地
第二十七章 干城章嘉峰顶
第二十八章 沼泽上的雾气
第二十九章 伤员
第三十章 懂医术的人
第三十一章 穹隆形小屋里的夜晚
第三十二章 湖上的雾
第三十三章 空空的营地
第三十四章 担架队
第三十五章 比赛
第三十六章 重回野猫岛
后记