丛书主编：方卫平，浙江师范大学儿童文化研究院院长、儿童文学研究所所长；中国作家协会儿童文学委员会委员、浙江省作家协会主席团委员、大型学术丛刊《中国儿童文化》主编、《中国儿童文学》编委、意大利《教育史与儿童文学》杂志国际学术委员。

　　依列娜·法吉恩（1881-1965），英国著名儿童文学作家、诗人和剧作家。一生为孩子写作几十部作品，代表作《小书房》《苹果园里的马丁·皮平》《伦敦城的童谣》《吉姆和海盗》等。依列娜的故事往往由一个主角娓娓道来，将想象的世界与现实世界联系在一起，故事情节源于现实，再对其加以想象，很像安徒生的童话。

　　译者马爱农，中国著名翻译家，人民文学出版社编辑室主任，主要翻译作品有《哈利·波特》系列小说、《绿山墙的安妮》《爱伦坡短篇小说选》《欧文传》等经典名著。

作家玛丽亚·特蕾莎·安德鲁埃托创作了许多具有拉美魔幻现实主义风格的短篇作品。《胡安的国度》由14篇小故事组成，《胡安的国度》作者通过不同的故事表现了劳动人民勤劳、善良、富于正义感和同情心的高尚品德。安徒生奖评审团盛赞其“精于重要且原创作品的写作，作品带有强烈的美感”。

没有人知道，纸板镇何时开始出现在那里，也没有人知道是谁在什么时候为它起了这样的名字。人们在那儿搭建第一座纸板房、铁皮房，并把砖瓦和石块压在屋顶以防止它随风飘走。但是，这已经是很久很久以前的事了。
想在城里找工作的人们自北方而来，都会在纸板镇停留。胡安和他的父母也来到了这里。和镇里的其他居民一样，胡安一家也靠卖纸板为生。因为在这里，即使是年幼的孩子也知道如何挑出完整的和干燥的纸板，然后将它们卖掉。
起初的生活十分窘迫，而后每况愈下。胡安开始在晚上和其他孩子们一起去市区里捡纸板、拾瓶子。他在大街小巷的垃圾箱里翻找、收集废纸、纸板和瓶子，并在那里一直等到他的父亲拉着板车经过。然后，父子俩将所有的东西都装上车，唱着那首关于悲伤和牛群的歌曲，踏上回家的路。
有时，在夜深人静的时候，胡安会在一堆垃圾中找到一盏灯、一件旧夹克衫、一个圆滚滚的瓶子……他把这些东西挑出来，带回家去，并将它们保存得好好的。
一个冬天的夜晚，胡安找到了一个蓝布盒子，它那么精美，仿佛新的一样。胡安决定用这个盒子来保存那些自己珍视的小秘密—— 一个弹弓、一团羊毛、一截爷爷编织的绳结、几粒枣核儿。因为胡安思念北方，思念那绵延至远方的山脊，那遍及旷野与平川的仙人掌，那既没有高楼耸立也没有缆线横过的天空……

第一章 胡安的国度 
第二章 迷情指环 
第三章 九只黑鹊 
第四章 幸福的人的衬衫 
第五章 白鹅卵石、黑鹅卵石 
第六章 光与影 
第七章 以挪士和他的徒弟们 
第八章 找到一块石头并非易事 
第九章 欺骗 
第十章 通往呼罗珊之路 
第十一章 有一次 
第十二章 药方 
第十三章 来自北方的龙 
第十四章 小金鱼