·纽伯瑞儿童文学奖银奖作品——一段《爱丽丝梦游仙境》般的魔幻之旅,睿智俏皮而又感人至深。
·凭借《菲格家的幻影》和《威斯汀游戏》,美国著名儿童文学作家、艺术家艾伦·拉斯金两度荣膺纽伯瑞儿童文学大奖。
1.超级菲格之家巴士
佛罗伦斯离开了艾克巷,离开了他自搭自建的房子,离开了他生活了十五年的地方。自从父母离世后(用茜茜的话说,他们舞到布法罗),他含辛茹苦地拉扯妹妹长大,为她举行了婚礼。后来,牛特搬进来了。再后来,蒙娜出生了。家里一下子有了四口人。人一多,房子就显得挤挤巴巴的,也摆不下一个图书馆了。要么佛罗伦斯得搬出去,要么图书馆得搬出去。最后,书籍都留下了。蒙娜搬进了佛罗伦斯的卧室,佛罗伦斯搬进了超级菲格之家巴士,一辆永远停在牛顿(“牛特”).牛顿的二手车停车场的巴士。
巴士锈迹斑斑,车门破旧不堪,布满了凹坑。牛特轻轻敲一下车门,又轻轻敲了一下。“佛罗,”他叫道,“该起床了,佛罗。”从车窗往里看,牛特发现佛罗睡在吊床里,好像美梦未醒,眉梢眼角都是笑意。
牛特钻进巴士,轻轻摇晃妻舅,直到将对方摇醒。佛罗伦斯睁开双眼,诧异地环视四周,笑容转瞬即逝。
“早上好,佛罗,做了一个好梦?真令人嫉妒!”
佛罗伦斯迷迷糊糊地直起身,动作缓慢无力。“早上好,牛特。蒙娜按时上学了吗?”
“唉,让我怎么说呢。”牛特回答。吊床对面有一张狭窄的写字椅,牛特好不容易挤进去坐下,递给佛罗伦斯一罐咖啡。“佛罗,我很担心蒙娜。我都不知道她的小脑袋里转悠着什么主意。最近这一段时间,她的言行举止很反常,想干什么就干什么,丝毫不顾及别人的感受,对全世界都抱着敌意。她不信任茜茜,不信任我。最近,她只跟你一个人说话。”
“牛特,我也很担心蒙娜,她也不信任我。别看她跟我说话,可是我们在一起的时候,不谈别的,只谈图书生意。不幸的是,我们只谈生意,和图书无关。”佛罗伦斯啜一口温热的咖啡,伤感地摇摇头,“我原本想得挺好的,教会蒙娜欣赏书,热爱书。也许是我错了,欣赏和热爱书籍是教不会的。蒙娜觉得,书就是书,和市场上的货物没什么不同,要么购买,要么出售。”
“嗯,至少她还对一样东西感兴趣。佛罗,谢谢你。有时候,我觉得让她早早上学并不好。她是那么聪慧,在班里的年龄最小,她能过得快活吗?再说,她的个头又是最矮的。”此言一出,牛特顿感后悔莫及。
佛罗的肩膀一歪,脚丫子在吊床边乱晃。“个头最矮,这的确是个问题。”他深表赞同。
“佛罗,我很抱歉。我就是随口一说,别放在心上,我的意思是……”牛特笨嘴拙舌地为自己辩解。话还没说完,他就找个借口匆匆离去。有一位顾客走进他的办公室,他得去招待一下。
佛罗伦斯很喜欢妹夫狼狈不堪的模样。“牛特,多谢你的咖啡。”他对着牛特的背影大喊一声。他吹起口哨,在舒伯特的《谁是西尔维娅》的左手钢琴伴奏曲的旋律中,披上浴袍,离开了大巴。哼唱《吉尔伯特和沙利文》的时候,才是他最轻松惬意的时光。
佛罗伦斯曾经有一个梦想——成为一位杰出的钢琴演奏家。年纪很小的时候,他走南闯北,没有机会学习弹奏。后来,他终于停下漂泊的脚步,定居在一处有钢琴的房屋里,这时他才发现,他的腿太短,他的手太小,根本不适合弹钢琴。现在,又得加上一条不利因素——关节炎,他心想。他也梦想着成为一名伟大的歌唱家,可是他没有歌唱的天赋。上帝只赋予他灵巧的双足,能够跳出令人眼花缭乱的踢踏舞。于是,曾经的舞蹈明星,目前的书商,佛罗伦斯哼着小曲穿过二手车停车场。
“佛罗伦斯·意大利·菲格!”一个声音尖叫道。佛罗伦斯·意大利·菲格猛地停下脚步,站在二手车停车场的中间。“天这么冷,你衣衫不整,还光着脚丫子乱跑,当心伤风感冒!”
……
第一章
1.菲格一牛顿巨人
2.一个侏儒而已
3.跳踢踏舞的母亲
4.无良的报纸
第二章
1.超级菲格之家巴士
2.菲多二世
3.出谋划策
4.土豆舞
第三章
1.小偷
2.卡普里传说
3.走吧,走吧……
4.走了!
第四章
1.蒙娜的悲伤
2.三把钥匙
3.爬行,趴行
4.精美的仿本
第五章
1.粉红色的棕榈树
2.绿色的城堡
3.别人的梦
4.最后一支舞
第六章
1.欢迎回家
2.菲多的病
3.观看游行
4.当圣徒列队走来
译后记
温馨提示:请使用青岛市图书馆的读者帐号和密码进行登录
★这是一部感人而又轻松幽默的不凡之作,它帮助我们探索心灵的归属,寻找人生的成功之路,教我们如何面对亲人的离世……
——美国小读者 诺妮