翟英琴，河北省作家协会会员，河北省作协儿童文学艺术委员会副主任，作品遍及全国四十余家报刊杂志，在多家少儿刊物开设过专栏，已出版长篇励志少儿小说《我在春天等你》、童话集《我是超级小能人》、系列少儿冒险小说“TATA侦探组”、“大战僵尸学校”、“小鸟大冒险”等少儿文学作品30余部，多部作品被列入少儿好书推荐书目，多次进入开卷新书热卖榜。

　　以古城保定抗战故事为原型，反思法西斯战争给人类带来的累累伤痕。叙事主人公赵香雪是美亦成衣局老板赵兰亭的女儿，她和隔壁溢口香茶食店戴老板的女儿戴春妮同岁，是好朋友。日军的入侵，让赵香雪在古城富裕安逸的生活瞬间破碎，保定会战的失败，让古城沦落到日本侵略者的铁蹄之下。在逃难过程中，赵香雪目睹弟弟瑞雪惨死、无辜的百姓受害、战士受伤，从内心激起她对战争、对侵略者的厌恶。她的家和平苑被日本军官竹下溪全家霸占。同岁的日本女孩美惠子的怪异，让赵香雪厌恶、躲避。当了解到美惠子也是战争的受害者之后，赵香雪逐渐消除对美惠子成见，二人成为好友。共产党领导的革命势力悄悄进入古城，深入到学校、店铺，团结更多的抗日力量，与侵略者进行着抗争。随着中国抗战的胜利，日军节节败退，美惠子需要跟着撤退，离开古城。刚刚建立的友谊猝然中断。赵香雪盼望着在和平年代能再次与美惠子相见。

　　一、战栗的城
　　风车欢快地转着，像永远都不知疲倦似的。我迎着风，看四色风车旋转成一团彩，听风中传来小妮子清脆的歌，任风吹过发际，爽快极了！突然，我脚下的土地发出隐隐的轰鸣声，像是因不堪重负而战栗。风车依然欢快地转着，毫不理会这异样。我也毫不理会这异样，依旧站在这条被人称作西大街的地面上，这几乎是保定城最繁华的街道。一辆黄包车擦着我身边窜过去，风车差点儿掉到地上。我瞪了一眼仓皇的黄包车，转身朝家门走去，却险些撞到一个游贩身上。游贩留给我一个仓皇的背影，逃遁而去。“大小姐，你怎么还在街上？太太在到处找你！”阿胜慌慌张张地跑过来，拉起我的胳膊就走。有汗珠从他额头滴落到我的绣花夹袄上，我嘟起嘴巴，很是不乐意。“我还要玩风车呢！”我向阿胜抗议。阿胜全名赵大胜，十七岁，是我爸爸的学徒，也是乡下一个远房叔叔家的孩子。他以前从未这样粗鲁地对待我，对待我的绣花夹袄！我挣脱他的手，向前跑去。可是，街上混乱的情景让我迈不开步子！我的家距此并不远，此时却像隔了万水千山！
　　我不晓得到底发生了什么。整个西大街都是慌乱的。东躲西藏的人群，慌不择路的黄包车，挑着担子见缝插针的游贩……这座城市怎么了？像是一个人突然发病似的，又像是一个人害怕到极点。在我惊讶不已的时候，已经被阿胜抱起来，扛到肩上，朝家跑去。风车“当”的一声掉到地上。“风车！我的风车！”我大声喊叫，想让阿胜停下来帮我捡起风车。“咔！”一只大脚踩到风车上，风车马上扁了。然后又是“咔”的一声，又一只脚踩上去！“风车！我的风车！”伴着喊声，泪水滴落到阿胜的肩上。对风车，阿胜只是匆匆回望一眼，丝毫没有停下来的意思。
　　我的家里几乎跟西大街一样乱，像是来过劫匪似的。“雪儿，快上车！”妈妈拉着弟弟的手，怀里抱着一个包袱，急慌慌从里屋出来。爸爸提着两个大箱子，满脸严肃地站在马车前，目光炯炯地盯着我，像是在责问我耽误了他们的重要事情。
　　马车就停在和平苑的正门口。和平苑是我家的宅院，紧邻爸爸的美亦成衣局。现在，美亦成衣局门窗紧闭，只有那金字招牌很耀眼地高高挂着。我抬眼看了看美亦成衣局旁边的溢口香茶食店，也门窗紧闭！不知道戴春妮的歌声什么时候停的。他们家人呢？戴春妮家跟我家不一样。我家拥有西大街最大的成衣局和最美的宅院。她家只有一处房产，前面是店面，后面是作坊和住宅。
　　“春妮一家刚走！你没见她家车子？”妈妈连拉带拽让我上了车，顺手把包袱放到我脚前，然后将弟弟抱上车。她随后上来，坐到我和弟弟中间。“要打仗了！全城的人都在撤离！”妈妈说着，伸出胳膊，一左一右搂住我和弟弟。
　　爸爸和阿胜坐到马车的前面。阿胜一扬鞭，马蹄叩响路面，发出清脆的声音。我探出头，看到阳光照在和平苑的门头上，还照在美亦成衣局高高的招牌上。我们这是要去哪儿？还能回来吗？抬头看妈妈，妈妈满脸肃穆，像极了参加外婆的葬礼时的表情。弟弟像只受伤的小兽，依偎在妈妈怀里，低头耷脑的。“妈，咱们还回来吗？”我忍不住问。我问的似乎是个难题。妈妈怔了一下，好一会儿才说：“会回来的！”
　　阿胜甩响马鞭，马奔跑起来。颠簸的马车载着我们一路向前，嘚嘚的马蹄声让弟弟小憩在妈妈怀里。我一点儿睡意都没有，睁大眼睛看着车外：一家一家全是外逃的人，扶老携幼，呼儿唤女，马嘶狗叫……往日热闹繁华的西大街，现今被这一番慌乱所替代！我的手心开始冒冷汗……
　　和平苑越来越远，美亦成衣局的招牌越来越小，直到我看不到它们。马车嘚嘚地跑着，将那么多慌乱的人抛在后面。出了西大街，马车向北转，穿过同样惊慌的人群，一路奔跑……
　　……