这依然是一本年轻人的书，属于一个远未完成的生命的自传，他不怎么怀旧，也不怎么低头反省，仍然固执地把一些人圈入自己的世界保护起来，而对剩下的人都不屑一顾。他仍是个个人主义者，是商业足球世界里的流浪者、角斗士。即使现在，他似乎仍是个少年，永远热血饱满，永远让你觉得他还可以创造出些什么奇迹。
　　《我是伊布：我来讲述真相》是一本关于成长的故事，一个出身贫民窟、性格暴躁的少年最终蜕变成足球的故事。这并不仅是一本足球书，球员的永恒是有限的，但他球员外的生活是无限的，《我是伊布：我来讲述真相》就是描写他无限的生活，他球员之外的人生，他真正的样貌。

　　伊布本人亲自参与写作
　　《我是伊布》就是一本伊布坦诚真实讲述发生在自身的故事，正如它已经发生了，伊布的成长过程非常艰难，甚至有些反社会行为，都在本书详细的描写出来。一如伊布本人的真诚爽快，是一本语言风格非常个性化的自传。
　　发行初期即引起热潮
　　《我是伊布》出版后， 45天内就大卖52万册，仅在瑞典销售量已达70万册，有20多家影视公司正抢购影视改编权。西蒙·库伯曾说这本书“书中每一个人的故事都像模仿了现实世界的人一样，每一个角色都是经典又鲜少耳闻的移民故事，这本书也成为移民家庭心路历程的代言人，很有可能是继2000年莎娣·史密斯的《白牙》后欧洲移民的故事……”
　　内容详实，入围两大奖项
　　《我是伊布》入围2012瑞典年度奥古斯特文学奖 和 威廉希尔年度图书大奖

　　　伊布·拉稀莫维奇（Zlatan Ibrahimovic），少年成名的球员，也是一个充满争议的，有人批评他的自大，有人欣赏他的才华，担忧一点毫无疑问：他是这个时代的前锋之一，连瑞典邮政局都宣布即将于2014年发行一套以伊布为主题的纪念邮票。
　　
　　　　戴维·拉格克兰茨（David Lagercrantz），记者、畅销书作家。毕业于哥德堡新闻学院，大学主修哲学、宗教学，曾在瑞典沃尔沃内刊工作，后在瑞典每日小报Expressen担任犯罪报道记者。
　　
　　陈颖一，乐于把文学揉捏成形，用来装饰比现实更现实的梦。目前游荡在意大利。
　　
　　钱坤，混迹于米兰的伊布·拉希莫维奇资深粉丝，一名普通的跨文化交流工作者。

　　《我是伊布：我来讲述真相》：
　　佩普·瓜迪奥拉是巴塞罗那的主教练。他身着灰色西装朝我走来，一副若有所思的样子，仿佛忧心忡忡。
　　当时我觉得他挺好的；当然，他和穆里尼奥或者卡佩罗大不一样，但还是个不错的人。那是2009年的秋天，我和他之间的战争还要等很久才会开始，而我正奋力实现自己的梦想，——我在世界上最好的球队里踢球，不久之前，诺坎普球场的7万名球迷一齐欢迎我的到来，我兴奋得如坠云端。不过，也不是所有事都一帆风顺：媒体还是说了不少废话，说我是个“坏小子”“难缠的家伙”什么的。但不管怎么说，我终于来巴萨了。我的妻子海伦娜和孩子们也过得很好，我们在埃斯普卢格斯德略夫雷加特有一幢漂亮的房子，我感到十分满足：还能有什么不顺心的事儿呢？“听我说，”瓜迪奥拉说，“在巴萨，我们都脚踏实地。”“那再好不过了，”我说，“没问题！”“我是说，在这儿我们不会开着法拉利或者保时捷来训练。”我点点头，没有拿出一贯盛气凌人的姿态回敬他：我的车怎么碍到你啦？但其实我心里想的是：“他想干嘛？他想对我说什么？”相信我，我不需要开着豪车或者把车停在人行道上来炫耀自己了，我已经过了那个年纪。只是我爱车，它们是我的激情所在。然而，我从他的话里听出了别的意思，他像是在说：别觉得你很特殊！当时我已经有所察觉，巴塞罗那有点像个学校。
　　这里的球员都很出色，他们没有任何问题；我的老朋友马克斯维尔也在，在阿贾克斯和国米时，他就是我的队友。但奇怪的是，没有一个球员表现得像个超级巨星。梅西、哈维、伊涅斯塔，还有整个球队的人都像是小学生。一群全世界最好的球员都百般听话地呆在那儿服从命令，——我可没法理解，太荒谬了。如果在意大利，教练说“跳！”，球员们会问：“啊？我们为什么要跳啊？”可在这儿，他们二话不说就会跳起来，像训练好的小狗儿。我不适应这里，一点都不适应。但我告诉自己说：“你得适应环境！你得消除对他们的偏见！”于是我开始自我调整。真是疯了，我简直温顺得像只羊羔啦。米诺·拉伊奥拉是我的经纪人，也是我的朋友，他对我说：“你他妈的怎么了，兹拉坦？我都认不出你了。”没人能认出我了，谁都不能。我的情绪越发低落；要知道，自从马尔默时代起，我一直信奉一种哲学：我只遵循自己的风格。我才不在乎别人怎么想，与那些循规蹈矩的人也处不来。我喜欢那些敢闯红灯的家伙，你们该懂我的意思。但现在，我只能心口不一。
　　我说的都是他们期望我说的话，这感觉太诡异了。
　　我开着俱乐部给我配的奥迪，老老实实地低着头，好像我还在上学一样，——不，倒不如说，就像我上学时本该表现的那样。我也不再招惹队友了。我成了个无趣的人。兹拉坦不再是兹拉坦了。上一次出现这种情况，还是我刚去博尔加高中上学，眼睁睁地看着那些穿着拉尔夫·劳伦牌衬衫的小妞们；我想约她们出去，却平生头一次觉得自己完全无能为力。
　　即便如此，这个赛季我仍有出色的开局。我的进球一个接一个，我们赢得了欧洲超级杯，我发挥很好，掌控了比赛。但我真的成了另一个人。我身上有了些不为人知的变化，尽管不是什么严重的事，但不管怎么说……我的嘴像被封住了，这很危险，相信我，危险极了，我是那种需要变得很疯狂才能踢好球的人。我需要呐喊，需要发出自己的声音；现在的我却把一切都藏在心里。或许是因为身上的压力太大？我不知道！当时我是以史上第二高的身价转会巴萨的。报纸上都把我写成一个“问题儿童”，说我的个性有问题，总之都是各种各样的垃圾评论。或许这一切给了我很大压力——“在巴萨我们可不做刺头”什么的：我很想证明自己同样可以适应环境。这是我一生中最蠢的决定。在场上，我依然极富威胁，但我不再从足球中感受到乐趣了。
　　……

第一章　巴萨的坏小子
第二章　罗森加德
第三章　小球场和蟑螂
第四章　“欢迎来一队，孩子”
第五章　“世界上最棒的球员”
第六章　8500万男孩
第七章　再见，马尔默
第八章　黑暗尽头
第九章　两人圣诞节
第十章　“你的数据太烂了！”
第十一章　米诺的谈判会
第十二章　卡佩罗
第十三章　属于我的冠军
第十四章　哭泣的莫吉
第十五章　从都灵到米兰
第十六章　怀着爱与凄楚
第十七章　墙上的脚
第十八章　上或不上
第十九章　历史属于国米
第二十章　折戟欧洲杯
第二十一章　特别的一个
第二十二章　穆里尼奥的欢呼
第二十三章　巴萨，为了欧冠
第二十四章　法拉利与菲亚特
第二十五章　重回米兰
第二十六章　带领我们前进吧
第二十七章　自己的路
第二十八章　在阿内伦德桥下