《消失,记忆》是诗人学者赵四近十年来的诗歌选集。像电影的蒙太奇一样,诗人变换着感知的视角,力图延伸时空的维度,去解构当下这光怪陆离的生活和千奇百怪的人心。时间与空间的切换,顺畅而新奇,想象与物象在精短的诗句中交融。当下人们的生活看似丰富然而却枯燥、混乱,诗人用敏感、细腻的心感知着一切,将人们压抑而无助的现状化作各种奇异的意象。使人读后会对生活中的无序、喧嚣产生无尽的思考。诗行中时而跳动着陌生感和焦虑感,时而又充斥着历史的穿越感,古老而沉重。
劝 导
如果你已无能了解万有,就尽力去理解唯你才能更好理解的虚无 ——这从来的诗人特权和专长,如今你更无权放弃;虚弱会出乎意料施你以恩惠,让你溢出感官世界的表相入于神秘关联,或为其捕获,成为它的工具,它的心灵。永远凸起的肱二头肌,是志得意满戒不掉的坏习惯;病理还原的黑巫医,是智力高烧不退的疯人语。而智慧的梦之虎出入黄昏的众山岭暗森林,其中仍存敬畏种种;古老圣书里的声音布满冰雹火炭并仍能使火焰分岔,床榻漂起;消散于抽象的神和那以赞美为宝座的,仍为你所切慕;你仍愿相信真理之口的黑洞还在收走谎言留下热爱,只是种种阻碍下,两点间最短的距离不再是直线结尾不再有雷声。然而美丽从来升起自这片寂静灵光从来汇聚自苍茫流逝
强力诗人颂
自然与文字,天生就不相容;凑在一起,它们会把对方撕成碎片。
——弗吉尼亚·伍尔芙《奥兰多》
不做强力诗人的人,四行七个单词的自然日记——是他诗意生活的创造与延续。这被赐福的!那更受赐福的,在最愉悦飞扬时,旋转四百年时光,挥就变性转生的玩笑大作,直接登殿的奥兰多!强过她的所有探索,强力努力,内在储备一一应激时代精神。果然狂喜是一种精确步法,高明舞者不自禁欲主义者中出!呆呆转身,登西岱岛,坐绿色情郎广场,想象情场运动家风度:他慷慨大度,花样繁多状如孔雀,跳步而行,不蹉跎不言败直到遇到爱头脑胜过爱肉体,爱求知胜过爱求爱的不知趣。但有趣,十分有趣!听她说贞操小姐的故事:坚起冰指对天起誓,别碰我,别碰我,别碰我,我是冰棍,冰棍,冰棍,我不不想变成冰激凌,冰激凌,冰激凌;精子们很无辜,我们是粉红圣代啊!特里斯坦和伊索尔德怎么能变成这样一个励志故事,备受阻扰的爱情,算什么经典;在隐居三年婚姻生活之后又想去当王后的女人才是人生,它的必由之路。智慧万古流芳,我们懂得什么?大笑,大笑,开怀大笑吧,笑出你身体里的高冈大胖大固埃,喝吧喝吧喝……你这台永不歇脚的榨汁机
我到的只是罗马城,而非罗马
我到的只是罗马城,而非罗马
科尔索大道北端,人民广场
上有吞吐白云
剪裁合宜的雷斯庇基罗马松
下有波波洛圣母堂里丹·布朗
争勇斗狠的土冢窟
高墙环绕的梵蒂冈
周边,三步一岗五步一哨的
是印度小贩们黑黢黢谋生的苦眼脸
而非电影中角斗士光闪闪苦难的雄狮心
我到的只是罗马城,而非罗马
三岔路口,特莱维喷泉
常年不懈水如泉涌
尼普顿脚下亦仍在币如雨下
教育条分缕析的点金指
动摇不了人类猎奇、迷信的谱系树
序 唐晓渡 / 001
第一辑 镜像与回声
辑题诗 “如果你的诗……” / 003
孩子 / 004
叹息——为大屠杀死难者 / 008
乘 / 012
恋舞 / 016
祭肉 / 020
翻译 / 024
清空 / 028
小朵 / 032
家——给布鲁诺 · 舒尔茨等 / 036
银 / 040
瘾 / 044
在一道闪电中 / 048
第二辑 消失,记忆
辑题诗 使徒 / 055
昨日重来 / 056
盈亏 / 057
路遇 / 058
喂养 / 059
总有那么一个夜晚,它会回来 / 060
脱手 / 061
深情 / 062
仰望星空,遥想家园 / 063
太阳系的天堂 / 064
摄 / 065
瞬 / 066
第一性 / 068
火柴人 / 069
玫瑰园 / 070
鲜 / 071
筑模 / 072
那根线 / 073
辑题诗 忏悔 / 077
蚌病成珠 / 078
无神论者 / 079
暗中 / 080
蓝灵 / 081
格式化 / 083
郁 / 084
失踪 / 085
墓志铭 / 086
美术史 / 087
静物 / 088
沉醉 / 089
凤凰教派 / 090
等分线上 / 091
秋兴 / 092
传记 / 093
拷贝 / 094
热度 / 095
芳香的布道 / 096
消逝的喜剧 / 097
夜的不安之书 / 098
辑题诗 伟岸 / 099
光 / 100
序——为西蒙娜·薇依的某个瞬间 / 101
月色撩人 / 103
逝 / 104
到港 / 105
寻 / 106
听 / 107
渡 / 108
雕水 / 109
蜃景 / 110
寒意里,你触到的一切都是铁 / 112
回音 / 113
雾园 / 114
向往 / 115
失宠——仿苏格兰民谣 / 116
坠 / 117
飞之雕像——与托马斯·萨拉蒙及天空的对话 / 118
神人之间 / 119
辑尾诗 收获 / 121
异调 浮世绘 / 122
第三辑 流转的秘密
辑中辑 变形记
辑题诗 诗人雅典娜 / 131
咒语的戏剧 / 132
进化 / 133
珀耳修斯的职业或石头的记忆 / 134
来临 / 137
记忆的果园 / 139
维纳斯的诞生 / 142
雅典娜的诞生 / 145
拱门 / 146
不腐 / 148
四月之泪 / 150
树影微暗 / 151
曼珠沙华——记辛卯摩洛哥之旅 / 151
自你中取诗——给我的诗歌老师T.S / 156
云的思考,闪光成一阵雨 / 158
距离 / 160
指环 / 162
潘多拉,潘多拉 / 164
逃离 / 167
神盗 / 168
大地的便条 / 170
弓 / 171
牢记梦的鞋带 / 173
劝导 / 174
强力诗人颂 / 175
我到的只是罗马城,而非罗马 / 177
伊亚时刻,遭逢此生死寂 / 180
第四辑 二○○五年至二○○九年未结集诗作录存
晦冥时刻 / 187
逐字 / 189
无题 □□流 / 200
公交车上几条年轻的鱼 / 204
橱窗报栏里看到一位台湾电影人死于直肠癌 / 208
读书,游戏 / 211
缆车 / 213
只。头。匹。 / 216
悼亡诗为叶汝琏先生而作 / 219
贝 · 布托与死亡 / 222
为小河墓地而作的挽歌 / 228
终章:回旋曲 / 239
附录:
“寻找一种个人声音诗学的可能性及其他”札记五十加一则 / 240
关于 《 消失, 记忆 》 的笔谈 (代跋) 蓝棣之 赵四 / 264
温馨提示:请使用青岛市图书馆的读者帐号和密码进行登录
不可思议的感觉。这些诗作清晰、优雅,和平盘旋在你的风景之上,充满光,从容、宁静。我真希望我也有这样一种天赋。它即刻表明你的诗来自一个无限的传统和辽远广袤的空间,但它又是完全出自我们这个时代的。非凡。所有的诗都给予我很多很多。……我热爱你的诗。
——托马斯·萨拉蒙(Tomaž Šalamun,当代中欧领军诗人)
很高兴能对你这些精彩诗作(的英译)有所帮助。它们棒极了,我非常喜爱它们,喜爱它们的复合性、幽默和风驰电掣的节奏。……这些诗给我留下了多么深刻的印象,谢谢你让我读到它们。
——蒂姆·利尔本(Tim Lilburn,加拿大总督文学奖获奖诗人)
我真希望能为你这些美丽的充满诗歌良知、诗性价值的诗篇奉献更多关注,在此我为你的这些诗作奉上我的赞美钦佩和兄弟之爱。
——胡安·卡洛斯·梅斯特雷(Juan Carlos Mestre,西班牙国家诗歌奖获得者)
我深为你诗歌的强有力,诗人的冰雪聪慧、有惊人的洞见发现能力、有追求语言艺术精品的勇气和不懈努力等品质所折服。
—— 蓝棣之
她所设想的一种“个体的声音诗学”不仅是可能的,而且已经被构建得足够结实。在我看来,能厉行真正强有力探索的当代诗人不多, 而赵四已据此一跃进入了他们的行列。
——唐晓渡
她是中国年轻女性勇气与冲破文化束缚的象征。她的诗融汇了抒情的社会政治与哲学的思考,摒弃了华丽的辞藻,充满了生机勃勃和迷茫的爱的呼喊。她的诗在祛变形的乌托邦与创造性嘲谑之间,同时具有巴洛克和限度艺术派的风格。
——法国多语种文艺网刊LEVURE LITTERAIRE