米哈伊尔·米哈伊洛维奇·普里什文(1873—1954) 是俄罗斯著名的散文作家。他的作品主要描写自然界的生活，歌唱与大自然紧密联系的人的创造性劳动。他的创作不仅拓宽了俄罗斯现代散文的主题范围，而且为其奠定了原初意义上的风貌，他也由此被称为世界文学史上代表性的“大自然诗人与文人”。

冯宇，长春大学讲师。主要研究方向：俄罗斯语言文学。作为主要成员参与国家社科基金中华学术外译项目等，完成5部俄罗斯白银时代小说的翻译。

本书以苏联时期杜布纳沼泽地区的排水工程为故事背景，政府意在开展排水工程，将沼泽改为农耕地，而报社委派生活在该地区的作家普里什文写一篇纪录排水工作的文章。在搜集资料的过程中，作家发现在沼泽湖中有很多珍贵物种，尤其是冰河世纪的遗迹绿藻球。因此，作家陷入矛盾的思考当中：是应该支持政府的排水工作，还是应该写文章来呼吁保护珍稀物种？最终，作家选择了后者，但来自于各方面的反响却是作家没有料想到的……

不知名的小鸟 003

沉默的阴谋 004

万卡和布希卡 011

多余的想法 019

创作曲折路 029

宝藏 047

康斯坦丁诺夫斯卡亚山谷 056

吉姆尼雅克 061

技巧的展示 077

丹顶鹤的快乐 080

扎莫什耶 086

老杜布纳 091

新杜布纳 099

绿球藻 108

马拉洛瓦 116

老妇人小径 138

水文博士 155

永恒的玩具 166

编后记 愿你我在森林中相逢 186