被告人原日军中将师团长藤田茂、铃木启久、佐佐真之助，原日军少将旅团长上坂胜、长岛勤、船木健次郎，原日军中佐情报主任鹈野晋太郎、少佐支队长榊原秀夫等8人被带上法庭。他们身着中国式新衣服，一个个耷拉着头。袁光审判长以平静的语调通知被告人：“你们在庭审过程中，有权向证人和鉴定人发问，除辩护人为你们辩护外，你们还可以自己辩护。你们还有最后陈述的权利。”
“是！”被告人还像当年回答他们的上司那样，整齐但却是胆怯无力地答应。接着，审判长告诉全体被通知到庭作证的证人：“本特别军事法庭通知你们来作证，你们要知道什么说什么。如果说假话，要负刑事责任。你们听明白了没有？”全体证人回答：“听明白了”，并当庭在具结书上签名具结。审判长又告知全体翻译人员：“你们在庭审过程中，必须如实翻译。如果故意作错误翻译，要负刑事责任。”
全体翻译员表明“听明白了”，并一一签字具结。具结完毕后，审判长提请国家公诉人、最高人民检察院首席检察员、军法少校王之平宣读《起诉书》，并要求翻译同时播送《起诉书》的日语译文。
展开
