毕翠克丝·波特，已诞辰150周年，是英国著名童书作家与插画家，同时她也是一位博物学家与博物画家。今天全世界的人知道她的名字是因为她创作的小动物童话，她的故事几乎被翻译成每一个主要语种，在英国乃至世界卡通史上，有一个著名的兔子的形象——彼得兔。

　　本套丛书共8册，程玮翻译，为3-10岁儿童注音版读物，书中塑造了一系列可爱动物形象，淘气又胆小怕事的彼得兔、冒失的本杰明兔子、尖酸贪婪的小老鼠塞缪尔.胡子、不喑世事又挺有主张的杰米玛鸭子、大智若愚，心胸开阔的平小猪……他们住在一个美丽的山村，永远不会老。该系列丛书至今已被翻译成36种语言在全世界出版发行，被誉为“儿童文学中的圣经”，是畅销全球的百年经典，具影响力的绘本童话书，入选美国国家教育协会“100本*佳童书”。