刘昕，摄影记者、纪实摄影师。1986—1990年就读于中国人民大学新闻学院，是中国人民大学新闻摄影专业初次对全国招生的学生之一。1990—1993年就职于《中国青年报》摄影部，获亚洲女性摄影大赛黑白类作品金奖、尼康杯亚洲摄影大赛银奖，以及亚历克夏世界和平和文化交流奖。1993年赴美国，后获俄亥俄大学视觉传播硕士学位。她先后在《巴尔的摩太阳报》《迈阿密先驱报》《棕榈滩邮报》等媒体担任摄影兼文字记者，曾获美国NPPA南部年度摄影师奖，考克斯报系年度摄影师奖。1997年，她入选世界新闻摄影基金会荷赛奖摄影班。1999—2002年，作为独立摄影师和自由撰稿人，刘昕的作品见诸《新闻周刊》《财富周刊》《时代》周刊等媒体，并凭借图文报道《双胞胎》等三次获得普利策奖提名。

《在旋转尘光的静点》为国内新闻摄影界先锋人物刘昕的影像叙事作品。上世纪90年代初，摄影记者刘昕头角峥嵘，在新闻摄影届备受瞩目，后赴美国深造、工作。她持续关注妇女、儿童为主的弱势群体以及少数群体的生活方式，曾三次获得普利策奖提名，入选荷赛摄影班。

作为摄影记者的刘昕，用文字和影像记录了亲历的10段故事，其中有拥有老灵魂的黑人钢琴家、热衷骑哈雷摩托车旅行的急诊科医生、92岁的明星房产经纪人，有因父亲失手而命途迥异的双胞胎姐妹、身处绝境仍保有尊严的弱势群体，以及阿米什家庭、新约公社家庭学校和东正教僧侣等“少数派”的生活方式等。这些故事超越世代、种族、文化与际遇，它们关乎一个永恒的主题——爱与信念的选择。

“作为一个摄影记者，我感恩这些被采访对象向我打开他们的心门，与我的镜头分享他们的隐私和不堪。”

“我们从事的工作有一个惊人的相似之处——用注定有遗憾的艺术形式讲故事，每一次演奏和拍摄都不可能完美。”

“我们在沉寂的火山旁摆上一架租来的斯坦威钢琴，等待着落日金辉。”

“弗朗貌似邻家男孩，但他当年跨上摩托车的时候常常穿着一件宽大的军绿色长风衣，大袖飘飘潇洒地单骑走天下，做着救死扶伤的工作，揣着云淡风轻又愤世嫉俗的矛盾，让我想起披着风衣的超人，或者武侠小说里仗剑天涯的人物。”


“安妮很少谈论过去的事，她永远在谈论未来。”

“你会看到那些正在为神圣的节日和理想生活而苦苦挣扎的普通个人和家庭。对很多人来说，这个季节既美好又艰辛。”

“我希望我的读者看到的是和他们一样有梦、有挣扎的真实的人。在每个故事里，我们都可以看到自己的影子。我也希望因此激发动力，通过改进制度设计从而解决根本问题。”

“如果一切如常，她们大概会成为共享秘密的终生闺蜜，却永远都没机会了。”

“我们的衣服当然不像城里人的衣服，但是仔细想想，衣服并不能给我们的生活带来什么改变，反而让人分心从而难以享受生活的乐趣。我们只需要干净整洁就好了。”

“有时候生活可能应该过得更好，有时候我也希望日子能轻松点儿。但这就是我们已经过习惯了的生活，我们没有错过什么。”

“我来这里，就是为了点燃一盏灯。就像我们正在将一棵古老的树木移植到一块新的、有不同土壤的现代的土地上。”

“曾经的嬉皮少年是个摄影发烧友，打开相机后盖抽出刚拍过重金属摇滚乐队演出的胶卷，对着太阳曝光，等不及要看自己拍到的作品。” 

“她把我改变了。以前我就是想出名，后来我才知道手中相机的分量。” 

“摄影记者的身份给过我很多的入场券和特权，让我有机会接触和了解被采访对象，令他们在某些程度上给予我某些陷入的信任，允许我进入他们的生活，分享其私人空间，这是一个信任和委托的关系。”

I 

SOUL SEARCHING

心灵探寻

1.1 阿瓦达金：坐在阿尔伯克基火山口的钢琴家 — 2

1.2 弗朗西斯：急诊室里的逍遥骑士 — 32

1.3 安妮：我的姐姐、妈妈和…… — 62

II 

WISH BOOK

心愿书

2.1 分享的季节 — 86

2.2 加比和米歇尔：被时间分隔开的双胞胎姐妹 — 136

III 

SIMPLE LIVING

简单生活

3.1 弗洛伊德一家：切斯特希尔的阿米什家庭 — 166

3.2 新约公社：集体农庄和家庭学校 — 188

3.3 摩登僧侣：帕拉马斯修道院的东正教僧侣 — 222

IV 

THE MAN BEHIND THE PICTURES

照片背后的人

4.1 《中国青年报》：我的老师和朋友们 — 244

4.2 马克·埃德尔森：逍遥自在马克仙 — 260

后记 — 287