中村苏人，原名中村守雄，1922年生于日本山梨县。主要从事外交工作，曾有8年在华工作经历，其间对中国园林产生浓厚兴趣，着眼于造园人的初心与庭园景观之间的关联，并以此为题进行深入研究。著有《梦窗疏石的庭园与人生》。

刘彤彤，1999年获得建筑设计及其理论专业博士学位；2004年获得日本大阪大学建筑工学博士学位。多年从事建筑设计和中国古典园林的教学、研究工作。著有《中国古典园林的儒学基因》，译著有《东京的美学》《设计之都——东京》《住宅再生——重获新生的欧美集合住宅》（合译）等。

本书严选江南11个著名文人庭园：拙政园、留园、网师园、沧浪亭、狮子林、寄畅园、瘦西湖、个园、何园、豫园、芳华园。作者细致地梳理造园历史，讲述造园文人的故事及空间布局的精妙之处；重点体察园主人的造园初心及在庭园景观上的情感依托，如隐士思想、神仙思想、自胜之道等；通过庭园的“外在之形”，解读庭园的“内在之心”，让读者全方位感受江南古典园林的空间魅力及园主人的“心象风景”。