作者：

[英] 依列娜·法吉恩，英国儿童文学作家、诗人和剧作家。一生为孩子写作几十部作品，代表作有《小书房》《苹果园里的马丁·皮平》《伦敦城的童谣》《万花筒》等。曾获得英国卡内基文学奖、国际安徒生奖等儿童文学奖项。

译者：

马爱农，翻译家，中国作家协会会员，自20 世纪 80 年代起从事英语文学翻译，译有多部儿童文学佳作。她曾获爱尔兰总领事馆颁发的首届“爱尔兰文学翻译奖”，是畅销书“哈利·波特”系列的译者。