苏珊·柯林斯，美国畅销书作家。1991年就开始儿童电视剧创作。她为“尼科罗登”儿童台创作的《克拉丽莎都知道》及《谢尔比·吴的神秘档案》系列剧，获得了艾美奖。她颇具震撼力的青春小说《饥饿游戏》《燃烧的女孩》，被《纽约时报》评为畅销书，得到了广泛的赞誉和好评，并屡获大奖。苏珊·柯林斯目前与家人住在美国康涅狄格州。

　　耿芳，邯郸人，现任中国传媒大学外国语学院副教授，长期从事英语语言教学，研究兴趣为英语语言文学，曾发表《简·爱与女性社会价值》《英汉诗歌中修辞的运用》等多篇论文，译著有《战争与和平——俄罗斯帝国》《饥饿游戏》《燃烧的女孩》《嘲笑鸟》等。

　　在“饥饿游戏”系列结篇里，伊夫狄恩·凯特尼斯——燃烧的女孩，她的家乡十二区被无情摧毁。打猎伙伴盖尔逃离了虎口，成为了一名勇敢的战士，“恋人”皮塔被凯匹特抓走。传说中的十三区真的存在，那里出现了反抗和新的领导者，革命的序幕正在缓缓拉开。
　　凯特尼斯卷入了起义暴动的旋涡，她被迫成为没有退路的棋子，被迫为许多人的命运负责，她要肩负起唤醒民众和改变帕姆国未来命运的重任，为了正义、自由和皮塔，她必须抛却愤怒和不信任，她必须要成为反搞者的嘲笑鸟，不管要付出多大的代价。
　　残酷的饥饿游戏并没有停止，仍在吞噬着青春和美好……

　　第一篇  余烬
　　1劫后归来
　　我低头俯视着自己的鞋子，一层细密的灰尘正缓缓地落在磨旧的皮革上。此时，我正站在原来放着我和妹妹波丽姆的床铺的地方，旁边不远是放饭桌的地方。烟囱已经塌了，烧得焦？的碎砖头堆成了一堆，靠这个我还勉强能认得出原来房间的位置，不然的话，在这茫茫灰海中，我靠什么来辨认方向？
　　十二区的一切几乎已荡然无存。一个月以前，凯匹特的火焰炸弹摧毁了“夹缝地带”贫苦矿工的房子、镇子里的商店，甚至司法大楼。在这场火海中唯一幸免的是胜利者村的房子。我说不清这究竟是为什么。也许是给那些迫不得已从凯匹特来十二区办公事的人留个合适的落脚地，他们或许是一两个来采访的记者，或许是到矿井视察的工作人员，或许是稽查返乡难民的治安警小分队。
　　事实上并没有任何难民返乡，而我回来也只是短暂的逗留。十三区当局不同意我回来，认为我这么做既冒险又没有意义。他们为了保障我的安全，至少要派十二架隐形飞机在我头顶不停地盘旋，而我回来也不会得到有价值的情报。可是，我必须要回来看一看。我把此行当做和他们进行任何意义上合作的先决条件。
　　普鲁塔什‘海文斯比——此次反抗凯匹特运动的组织者、饥饿游戏组委会主席——最后举手表示赞成。“让她去吧，赔上一天总比浪费一个月强。也许让她回十二区看看，她就相信我们是站在同一条战线上的了。”
　　同一条战线。我左侧太阳穴一阵刺痛，我赶紧用手压住，就是在这个位置，约翰娜·梅森用线圈击中了我。每当我试图分辨事物的真假时，这段记忆便从我的脑海里闪过。究竟是怎样的一系列事件导致我现在身处于家乡的一片废墟之中？我想不明白，约翰娜撞击我头部所产生的脑震荡还没有完全消失，我的思维仍不时地处于混乱之中。另外，我觉得他们给我吃的止痛抑制药片也让我出现幻觉。一天晚上医院房间的地板上爬满了扭动的毒蛇，但我仍不愿相信这是幻觉。
　　我采纳了一位医生给我的建议，尽量？清头绪。我从最简单的事实开始，慢慢地思考更复杂的问题。
　　……

第一篇　余烬
1　劫后归来
2　我要做嘲笑鸟
3　火药桶
4　协约
5　模局变幻
6　游戏进行中
7　愤怒的弓箭
8　电视反击行动
9　血的警告

第二篇　袭击
10　地底避难
11　疯狂阿猫
12　再见皮塔
13　劫持状态
14　死亡圈套
15　故伎重演
16　幸福的婚姻
17　魔鬼训练
18　451小分队

第三篇　刺杀
19　真的假的
20　堡德袭击
21　险象环生
22　地下的较量
23　隐藏
24　银色降落伞
25　死亡玫瑰
26　复仇之箭
27　春天的蒲公英
后记