翁昕，艺术经纪人。生于艺术世家，先后毕业于知名艺术学府中央美术学院和苏富比艺术学院（伦敦）。回国后成为独立艺术经纪人，为国内藏家介绍并寻找海外经典大师名作，足迹遍布世界各地大小博物馆、画廊、艺术机构、私人基金会等，服务藏家包括大型私人银行ding级客户。热衷于创作，自2014年在知乎创作专栏“不艺术不幸福”，是知乎“艺术”“艺术史论”话题优秀回答者。

《如何看懂艺术》是艺术经纪人、知乎艺术达人翁昕趣讲艺术的第一辑。本书从欣赏西方艺术的第一站——意大利开始，由翁昕带领读者重回伟大艺术的诞生地，亲临罗马、梵蒂冈、那不勒斯、米兰四大古城，游走于大大小小的美术馆、教堂与屹立千年的名胜古迹，0距离欣赏艺术名作。

本书从古希腊、古罗马时期讲起，经过漫长的中世纪、文艺复兴的黄金时代直到灿烂的巴洛克时期结束，跨越千年历史，细数达芬奇、米开朗琪罗、拉斐尔、卡拉瓦乔等众多艺术大师的创作生涯，及其旷世杰作背后的精彩故事。 在翁昕笔下，艺术品不再是孤零零摆在美术馆中的藏品，充满了迷人的故事和穿越时空的生命力。

市面上针对艺术教育，大概只有两种，针对知识的普及，和针对教养的唤醒。你知道那么多艺术史碎片化知识，与你有何用呢？它和你的体质没有关联和干涉，不能成为你艺术细胞的滋养。任何一个帮助你建立艺术教养的老师不是高高在上灌输常识，反而是小心唤醒你的知觉，让你质疑一些原有的感觉和认知，比如为什么建议你去一趟艺术的实地旅行，为什么把意大利放在名单的首位？比如那些艺术行业里的人真实看待艺品的意见、阶梯和范式(也包括成见)。所幸，艺术世家的翁老师打破这些固有结论，书中无处不闪烁艺术的教养和细节的洞察，当你读毕此书，不只是空洞的知识概念，而是会独立感受每一件艺术品的呼吸，那些会呼吸的知识才当得起教养两字。——颜桥，书评人、作家

在我翻开这本书的时候，翁昕他仿佛站在艺术殿堂的入口，双臂张开，满脸笑容，他的手上还戴着两枚戒指，其上镶嵌了两颗宝石，一颗叫“幽默”，一颗叫“渊博”。——河森堡，中国国家博物馆讲解员

 《如何看懂艺术》把西方艺术史脉络清晰、语言清爽地表达出来，充满了有趣的例证。哪怕对艺术不感兴趣的人，翻开书也不忍合上。——“博物君”张辰亮博物君

这是一本拿起来就放不下的书，专业干货揉在小故事之中，掩卷既增长知识，又愉悦身心，不知不觉就完成了艺术鉴赏的入门。推荐给所有热爱生活、向往艺术的朋友！——陈凯西（FantasticCathy），知乎金融话题优秀回答者

翁昕的确是个“讲故事的人”。他性格中nerdy的一面让他对细节有着“考据癖”式的痴迷，而他艺术经纪人的身份又培养了他运用语言去“抓住人心”的能力。——赵阿萌，艺术从业者

这是一本令人着迷的艺术观赏指南，翁昕用极富趣味性的语言，带着我们走入时间隧道，来到艺术创作的现场。——狐狸先生，中科院国家天文台研究员

翁昕这本书，围绕着艺术这件事本身，把冷冰冰的艺术家名讳还原成一个个鲜活的人，在了解他们所处的时代与境遇后，对于艺术你会有更多的理解。庙堂与江湖，只隔一本书。——沃金，编剧

读罢此书，当我们再次走进博物馆,直面千百年前的艺术瑰宝时，耳畔仿佛会响起作者的声音：“你看，经历了这许多事，这位大师终于画下了这一笔。此刻他无论如何也想不到，千百年后的世界会是那样评价他的。”—— 高飞龙，知乎围棋领域优秀回答者，业余棋手

这是一本纸上的博物馆，囊括了诸多意大利艺术精华和微缩的四大古城。更幸运的是，读者会在这里遇见一位博学、风趣又亲切的达人讲解员。——戴潍娜，诗人，青年学者

序言  

时间线

意大利概览

罗马

1　最初的基因：伊特鲁里亚艺术

2　古希腊艺术的伟大继承者 

3　照进现实的古罗马雕塑

4　罗马文明的纪念碑 

5　“文艺”的失落与复兴 

6　教皇收藏——天国的眼光 

7　波提切利：黄金时代孕育的天才 

8　达·芬奇和他的圣哲罗姆 

9　米开朗琪罗：身不由己的艺术家 

10　米开朗琪罗：超越凡尘的力量 

11　拉斐尔：教皇的宠儿 

12　卡拉瓦乔：绘画界的戏剧大师 

13　委拉斯贵兹：空前绝后的教皇肖像 

14　贝尼尼：灿若星辰的全能雕塑家 

15　去罗马看天顶画 

那不勒斯

1　 庞贝——墙壁上的古罗马 

米兰

1　客居米兰的晨光 

2　十项全能的达·芬奇 

3　人生苦短，唯画永存 

4　最后的晚餐 

后记