诺贝尔文学奖得主莫言、勒克莱齐奥担纲顾问“中华译学馆”译本，

“茅盾文学奖”得主毕飞宇推荐

人类的爱心教育从热爱动物开始，儿童自然知识的积累从观察动物开始。“世界动物文学经典译丛”系列图书精选世界动物文学中更为璀璨的作品，通过动物文学大师们那简洁而富有想象力的精彩描述，向青少年讲述一个个引人入胜的人类与动物、人类与大自然之间的故事，既充分展示出各种动物蓬勃的生命力和大自然的美丽与神奇，又向青少年揭示了人类与动物、人类与大自然之间和谐共生的密切关系，激发青少年对大自然的热爱，引导青少年树立尊重动物、尊重大自然的生态意识以及保护环境、构建和谐生态环境的生态文明观。

其中，多部作品的经典篇章已入选小学语文教材。

1、中小学生必读

在世界文学宝库中，以动物和大自然为主体进行描述创作的文学作品浩如烟海，内容极为丰富，它们是世界文学宝库中不可否缺的重要组成，也是中小学生大语文学习以及成长路上必读的经典。不少文学大师如加拿大的西顿、罗伯茨，法国的布封等通过他们的亲身历险，对动物长期细心地观察，积累了十分生动丰富的知识和资料，用他们那如椽之笔为青少年展现了瑰丽多姿、奇幻斑斓的大自然。

2、动物文学荟萃

本丛书从世界文学宝库中精选以动物文学为主题的生态文学经典作品，进行系统性的梳理和规划，力求将更适合青少年阅读的文学经典汇聚出版，以经典的文学熏陶青少年的心灵，以文学的力量培养青少年的生态意识以及与自然和谐共处的生态价值观。

3、专业团队匠心之作

本丛书由知名翻译大家、浙江大学外国语言文化与国际交流学院教授、北京大学欧美文学中心兼职教授、中国翻译协会常务副会长许钧老师担任丛书主编，由南京翻译协会的资深翻译、高校教师等组成翻译团队，确保了文学作品的准确性和生动性。