★ 原著主编金谷文则为琉球大学医学部骨科学教授，日本骨科专家。

★ 中文版主译陈山林为积水潭医院手外科主任医师，中华医学会手外科学分会常委。

★ 全书分六大篇：软组织缺损的处置、骨与关节损伤、肌腱、神经与血管损伤、骨筋膜室综合征、断指、感染。

★ 对于各种手外伤的特征、手术适应证、术前检查、术后并发症及应对措施、术后康复训练均进行了说明。

★ 本书适合骨科医生，尤其是需要高水平骨科正式培训的医生阅读使用。

软组织缺损的处理

  保守疗法——V.A.C. ® 疗法

  游离植皮术——取皮部位

  皮瓣——带蒂皮瓣、游离皮瓣

  指甲损伤

骨与关节损伤

  远节指骨和DIP 关节损伤

  近节指骨和MP 关节损伤

  掌骨和CM 关节损伤

  腕骨损伤——舟骨骨折、钩骨骨折、月骨及月骨周围的骨折脱位

肌腱、神经与血管损伤

  新鲜指屈肌腱损伤

  陈旧性指屈肌腱损伤的功能重建术

  新鲜指伸肌腱损伤病例

  通过肌腱移植、肌腱移位，修复陈旧性指伸肌腱损伤

  指伸肌腱滑脱

  陈旧性损伤的神经移植

  血管损伤的显微手术——手术技巧和静脉移植术

骨筋膜室综合征

  Volkmann 挛缩的手术治疗

断指

  断指再植术

感染

  甲沟炎、化脓性指头炎

  化脓性指屈肌腱腱鞘炎

  人咬伤

  非典型分枝杆菌感染