在二十一世纪的当代中国，国民的阅读生活中迫切的事情是什么？我们的回答是：阅读经典！
　　在承担着国民基础知识体系构建的中国基础教育被功利和应试扭曲了的今天，我们要阅读经典；当数字化、网络化带来的“信息爆炸”占领人们的头脑、占用人们的时间时，我们要阅读经典；当中华民族迈向和平崛起、民族复兴的伟大征程时，我们更要阅读经典。
　　经典是我们知识体系的根基，是精神世界的家园，是走向未来的起点。这就是我们编选这套《国民阅读经典》丛书的缘起，也因此决定了这套丛书的几个特点：
　　首先，入选的经典是指古今中外人文社科领域的名著。世界的眼光、历史的观点和中国的根基，是我们编选这套丛书的三个基本的立足点。
　　第二，入选的经典，不是指某时某地某一专业领域之内的重要著作，而是指历经岁月的淘洗、汇聚人类重要的精神创造和知识积累的基础名著，都是人人应读、必读和常读的名著。
　　第三，入选的经典，我们坚持优中选优的原则，尽量选择好的版本，选择好的注本或译本。
　　我们真诚地希望，这套经典丛书能够进入你的生活，相伴你的左右。

　　《拿破仑传/国民阅读经典·平装》：
　　“我的计划已经完成，半小时内就可以写出来。”
　　计划在公安委员会作了宣读。委员们听后说：“很不错的计划，虽然无法实施。”无论如何，这样的人才应该安排到参谋部门。几天后，他已坐在决定一切作战事务的军务部参谋本部。
　　这是一个重要的时刻，是他青年时期一个决定性的日子。现在，他终于站在了通向成功的门槛上。在这个火山爆发般的时代，突如其来的事情比比皆是，就像他突然受到召见。他还不满26岁，从今天起，整整20年时间，他将带着一系列的思想和行动，不懈地朝着同一个目标前进。20年后的今天，这些思想和行动才戛然而止。
　　拿破仑的工作开始了。为了取得最大的成就，他连最小的事也不马虎，以火一般的干劲投身他的“业务”。帷幕拉开了，共和国各种最机密的军事报告他都能看到。同时，由于每天都与非军界的要人打交道，他获得了某种权威。他开始具有个人影响力。
　　他最先替自己争取的是什么呢？既不是旺代也不是莱茵部队的指挥权，这些都是容易实现的目标。这里，在所有战线的中心，最吸引他的莫过于一个他想象中的指挥权。尽管相应的战场还不存在，但他准备马上去开辟，甚至在17年后，他还想要开辟这个战场。这就是亚洲。上任伊始，他就迫切强调发动土耳其的重要性，要求把炮兵和现代战术输送到博斯普鲁斯海峡，以便日后对付俄国和奥地利。他仿佛看到自己已在苏丹身边，让国内那些阴魂不散的共和党人再也无法对他指手画脚。在土耳其这个黑暗、落后、未被任何自由思想唤醒的国家，他还可以随心所欲，大显身手。在进军务部的第13天，他要求调往土耳其。
　　然而申请未获批准。强劲的对手们已经害怕他，想把他排挤出军务部，调往前线。这时，他用一种完全不同于以往的口吻提出抗议：他搬出还存在于胸中、尚未发生的成就，开始发号施令：“波拿巴将军在最艰难的情况下指挥炮兵，为一项又一项巨大的成就立下了汗马功劳。他希望委员们主持正义，恢复他的职位，以免他为自己的职位落入小人之手而痛苦不已。这些小人一向袖手旁观，躲避着危险，现在却跳出来抢夺胜利果实。”
　　第三人称，钢铁般的史书风格——又是罗马式的。
　　抗议全是徒劳。这个桀骜不驯的人再次被除名，再次被迫屈服。但他感觉到一个属于他的时代即将来临，因此再没有什么能动摇他的斗志。政府面临着更迭，他在信中告诉哥哥，新的政变还会发生。他与各位党派领导人关系不错，他们将掌握军中的任免大权。“展望未来，我只看到光明。即使没有光明，人也得生活在现实里。勇敢者蔑视未来。”
　　因为他蔑视未来，未来为他所用。同样，因为他蔑视民众，他在民众那儿也取得了成功。
　　写此信两周后，政府与保王分子支持的温和派之间的矛盾爆发了。与三年前一样，街道再次成为战场。国民自卫军的力量是政府军的四倍。不知是因为谨慎还是胆怯，国民公会的将军与对手展开了谈判。他被称作卖国贼并遭到逮捕。出于种种原因，左翼和右翼激进分子联起手来，失去了保护的国民公会惊慌失措，乱成一团。
　　晚上，波拿巴匆匆赶往国民公会，因为那儿要决定由谁接替被逮捕的将军。听到下面大厅里报出几个竞争对手的名字时，他没说话，心却跳得厉害。他也会获得提名吗？如果获得提名，他该不该就任，去做罗伯斯庇尔执政时他曾拒绝的事情呢？任何与人民为敌的首脑，不都遭人憎恨吗？而且恰恰因为成功才遭憎恨。“任命波拿巴！”——是他的名字。他考虑了“将近半个小时”。这项任务不会带来荣誉，但会带来权力，他想。最后，他接受了委员会的任命。此时已过午夜，而早晨民众就会发起进攻，他必须在几小时内把一切准备就绪。
　　在这种形势下，他要求不受任何非军方的监督。这在革命领域是不同寻常的事，因为革命的新观念之一就是对军队这个潜在的危险实行有效的监督。“既然你们任命了我，我就对你们负有责任，我就必须能够自行决定一切。把前将军逼上绝路的，正是那些人民委员。难道你们指望民众会允许我们向民众开枪？”他只愿意和巴拉斯分享指挥权。
　　……

译者序
第一章 岛
1．科西嘉的抗战
2．拿破里奥尼 宗族
3．贫穷 独来独往的男孩
4．第一把剑 喜欢阅读的少尉
洞穴里的想象 大炮
5．绝望 革命的战鼓 最初的自我
6．红帽徽挫折 古罗马英雄
7． 85法郎 强才是善的红色中尉
8．暴动 逃兵 在巴黎这只大锅里
9．阴谋家的岛屿 在科西嘉的最后一搏放逐
10．流亡土伦城前 外行指挥官
首战告捷
11．入狱 “请砸断我的锁链！”
12．失业 忧郁孤独 人生如梦
13．峰回路转在战争指挥中枢 巴黎骚乱
与民为敌的将军 街头决战
14．政府军统领 两次失败的求爱 约瑟芬
自信 结婚的原因 “致命运”

第二章 溪
1．危险的预言 衣衫褴褛的部队 进军意
大利上帝应许之地
2．无产者出身的将军们 担负解放使命的部队
理想与抢劫推翻王公贵族历史与荣誉
3．将军成了危险主宰世界的感觉苏醒了
专制或引退 首次入城仪式 “我想要这样”
4．约瑟芬不来 “我很绝望” 痴狂与干劲
“小白脸”与丈夫
5．战地情书 危机 吃醋危险与绝望
胜利与失望 一段自白
6．政府开始害怕 拉拢政府 向“蛀虫”宣战
7．与罗马的谅解福音书与共和国 第一个和平提议
外交家 国家交易 眼望东方
“欧洲不过是鼹鼠挖出的一堆土！”
8．在司令部 小朝廷母亲科西嘉的地位变得平常
身材与神态 致学者们的话 发号施令的天性婚姻生活
9．威胁巴黎塔列朗 治国纲领进军世界的计划
10．面对外交官们 向民众吹号角
“民众需要一位首脑”“半页篇幅”
11．国民的爱戴 威胁性的演讲 施泰尔夫人的评价
一个德国人的评价
12．骑士姿态 深居简出 “我不能待在这里”
婚姻的裂痕进军埃及的计划 计算与幻想
13．舰队出发 船上的科学院 星空下
14．狮身人面像安拉就是真主 东方式的手段
不忠的约瑟芬 “我已到了万事的尽头”
15．法国舰队的毁灭 印度之梦埃及艳后 继承人问题
16．探索与发现梦想与数学 雅法战俘不落的要塞
鸦片与黑死病 大败土耳其返回法国
17．在敌人间穿行又见科西嘉在祖辈的火炉旁
向巴黎前进
……
第三章 江
第四章 海
第五章 岩
后记
拿破仑年表