保罗·马尔，当代德国著名的儿童文学作家之一，发表过五十多部儿童文学作品和儿童戏剧作品，多次荣获德意志青少年文学奖、德国青少年文学研究院大奖及国际安徒生奖。他的作品独树一帜，儿童文学的娱乐功能被发挥，受到广大小读者乃至成年读者的热烈欢迎。

有没有见过这么臭美的狗，它居然文身耶！不长一根狗毛的、粉红色光溜溜的皮肤上文着精美的图画，而且每一幅图画都是一个故事。一天，它碰到了酷爱听故事的百兽之王狮子。于是，文身狗开讲了——在西部的森林里，住着两只猴子，森林里所有的动物都被它们捉弄遍了，万万不该，它们招惹了……于是，文身狗出现了……还是自己看吧，好看得不得了，好玩得了不得！

楔子：狮子遇见文身狗，文身狗每处文都是一个故事
后及勺上文身的故事：大森林里的两个无赖
狮子开讲了：从巫婆那儿听来的汉斯小兄妹的故事
身体左侧文身的故事：懒猫市长
右耳朵上文身的故事：猴子赛诗会
狮子又一次开讲：小母牛的归宿
一处小文身的故事：雌老鼠身仇记
左耳旁文身的故事：想当班马的驴
肚腹上文身的故事：大魔法师卡达拉克斯