《小小旅行家》（中国版）在内容和形式上，汲取引进版《小小旅行家》书中的优点，以小主人公的日常为切入点，展现当地的历史、人文、地理、艺术，是一本给孩子读的中国人文地理图画书。与引进版《小小旅行家》丛书的整体设计思路相似，《小小旅行家》（中国版）不是一本介绍各地观光景点美食的书，是一本真实体现当地人文地理知识的图画书。大致内容围绕：小主人公生活的城市，当地的生活、美食、节日，他（她）的家庭成员和小伙伴，他（她）的课余、周末生活，他（她）热爱的体育运动，他（她）的假期生活，他（她）的家庭生活，等等。中国地域辽阔，文化生活也各有不同，从各个方面展现了不同的历史、人文、地理、艺术。《小小旅行家》（中国版）力图深度挖掘其中人文地理知识的差异，为丛书中的每个城市找出其内涵，例如，上海是中西文化的融合，摩登又传承着海派文化。北京是中国的政治文化中心，传统和现代相结合。西安是汉文化和古丝路的起点。成都是慢生活的代表。哈尔滨是冰雪城市，同时又受俄罗斯文化的感染。广州是中国近代和现代革命的策源地，花城，同时有着著名的饮食文化……《嗨，西安》是此套丛书中的一本，小主人公带小读者游西安，感受历史文化古都的美，古今文化的交融，深入了解西安。