作者简介

弗朗西丝• 霍奇森• 伯内特：20 世纪英语世界家喻户晓的童书作家，1849 年出生于英国

曼彻斯特。她喜欢植物和园艺，大部分作品都是在自己的花园中写成的，一生写过40 多本书，其中最脍炙人口的是《秘密花园》，另外还有《小伯爵》《小公主》等。她的文笔细腻，擅长描写孩子的心灵转变和成长，作品曾多次被改编成电影、电视剧和舞台剧。

绘者简介

英格• 莫尔： 英国著名童书插画家，1945 年生于英国，1952 年随家人移居澳大利亚，

1981 年回伦敦定居。儿时的志向是成为兽医，在从事童书创作之前， 曾为广告公司工

作。她创作了许多广受欢迎的童书。作品《吃六顿晚餐的猫》荣获英国聪明豆童书奖，美国《出版人周刊》以“细腻优美”形容她的图画。

黄筱茵：两个可爱小男孩的妈妈，每天在他们纯真的眼眸里探问童年的心事。现就读于中

国台湾师范大学英语研究所文学组博士班，译有《失控》《野马之歌》《糟糕，身上长条纹

了！》等三十多本图画书。曾担任台湾地区《联合报》年度好书评审与信谊幼儿文学奖初

选评审等，并为报刊撰写了许多图画书导读文字。