程玮，江苏人，著名旅德作家。中学时，即开始在《少年文艺》发表儿童文学作品，二十几岁即被誉为那个时代“最有才情的少儿文学作家之一”。中篇小说《来自异国的孩子》、长篇小说《少女的红发卡》分别获得第一、第二届全国优秀儿童文学奖。定居德国后，程玮成为德国电视二台的制片人，拍摄了秦始皇、马可·波罗、丝绸之路、孔子及北京奥运会等题材的中国文化纪录片，为中德文化交流做了许多工作。凭借多年的儿童文学创作经历和对东西方文化深入而独特的理解，她始终坚信“优秀的儿童文学作品，应该是那只温暖有力的手，牵引着孩子从父母的怀抱走向广阔的世界”。

    米兰和爱丽丝坐在花园里，草木和鲜花的香气像空气一样包围着她们。爱丽丝为米兰泡上一壶薄荷茶。薄荷是从爱丽丝的花园里摘的，一片片碧绿的叶子漂浮在水里，把水染成淡淡的绿色，充满了薄荷的清香。阳光从树叶间投射下来，在草地上快乐地跳动着，就像一群小精灵在舞蹈。

    米兰仔细地为爱丽丝翻译每一封信，然后，她们共同挑选出一些进行回复。爱丽丝慢慢地说，米兰慢慢地翻译成中文。米兰觉得自己的头脑从一个语言频道转换到另一个语言频道的速度越来越快，这也许是她这个暑假最大的收获了。她本来准备回家去拿笔记本电脑，可爱丽丝希望米兰能用手写。她说，私人信件最好不用打印的字，这样有一种私人性，还有一种亲近感，更是一种尊重。

米兰一笔一画地写着回信。回信的信纸是浅绿色的，带着小小的花朵图案，漂亮极了。米兰想，收到这样的信件，那些孩子一定会很开心的。

    “我觉得，这样的信比您上次说的那位法国的书信体作家塞维涅夫人的信有意思多了。”米兰每写完一封回信，就反复地读几遍。说心里话，她喜欢爱丽丝回复的每一封信。她说：“塞维涅夫人写的都是自己的感想，自己的思念，而您现在写的信，是一种思想观念的交流，有来有往。中国孩子给您写信，您回答他们的提问。他们收到信以后一定会很开心的。”

    “说得真好，小米兰！”爱丽丝赞扬说，“书信的发明，除了我们上次说过的，使人们向朋友、亲人倾诉自己内心的感受，有了一种更委婉、更温情、更私密的表达方式以外，还有一个重要的作用，就是它使人与人的思想交流也有了一种安静从容的方式。这种书信交流，成就过一代代作家、思想家，也为世界留下了不朽的思想文化遗产。

奇怪的梦

爱丽丝窗前的小脚印

娜塔莉的建议

神秘的来信

厚厚的大信封

亲爱的爱丽丝

一个神秘的号码

夜空里的星星

亲爱的你们（代后记）