作者：伊凡·阿列克谢耶维奇·布宁（1870—1953），以诗人的身份登上文坛，并多次获得“普希金奖”，主要文学成就在小说领域。俄罗斯皇家科学院十二位名誉院士之一，1933年成了俄国第一位诺贝尔文学奖获得者。

译者：陈馥：新华社高级翻译，人民文学出版社编审，译有《俄罗斯民间故事选》、《奥勃洛莫夫》《大堂神父》等作品，最重要的译著是四卷本的《布宁文集》，教会学校的经历使其更精准地把握了布宁小说中的宗教思想。

俄罗斯第一位获得诺贝尔文学奖得主布宁的短篇小说代表作。

《布宁短篇小说选》精选了布宁不同主题的优秀短篇小说，包括乡村主题的《安通苹果》，生命和爱情主题的《生命之杯》、生命主题的《蛐蛐儿》等，从中可以罕见作家关于生命和生活的各种困惑和思考，而这困惑和思考在今天也没有完全解决。

布宁的作品就像一碗“浓浓的肉汤”。

——（俄）契诃夫

布宁是“当代优秀的文体家”。

——（苏）高尔基

布宁的《乡村》“完整地体现了俄国文学的本色——阴郁加残酷”。

——诺贝尔奖委员会主席霍尔斯陶穆

“根据瑞典科学院1933年11月9日的决定，该年度诺贝尔文学奖授予伊凡·布宁，因为他在小说中以严谨的、精湛的天赋表现了典型的俄罗斯性格。”

——1933年瑞典科学院

生命之杯（节选）

……

“何处无天才！”有病缠身的阴沉沉的基尔神父一天在街上碰见他嘲笑地用拉丁语这样说。“戈里宗托夫，我早就听说你那些怪癖了。告诉我：你是疯僧还是智者？你干吗活得像没有脱离动物状态的原始人一样？”

戈里宗托夫打着伞，拄着拐杖，两眼望着地面，皱着像刺猬一样竖起的灰白眉毛，想了半天才说：

“基尔神父，请您也告诉我，您为什么活着？”

“我问的不是你的生活目的。”基尔神父说，“我问的是你的生活方式。”

“方式与目的相符合，不是吗？”

“哦！与目的相符合！那好。你的目的又是什么呢？”

“延长生命，享受生命。”

“你在享受吗？”

“在我力所能及的范围之内。我紧紧地，小心地捧着宝贵的生命之杯。”

“生命之杯？”基尔神父大大地挥了一下手，严厉地打断了对方的话。“这个地方的生命？这条街上的生命？我没法心平气和地跟你说话！你真配得上你那个丢人的绰号！”

“入土以后的人骨和兽骨是分不清的。”戈里宗托夫说，然后拄着拐杖沿着街道慢慢向前走去。

    ……

安通苹果 

梅利通 

蛐蛐儿 

最后一次幽会  

末  日

故  事

路  边 

兄  弟 

爱情学 

儿  子 

卡济米尔·斯坦尼斯拉沃维奇 

轻轻的呼吸 

阿昌的梦 

伊  达 

日射病

莫尔多瓦无袖长衫 

叶拉金案