刘健毕业于清华大学，先后获得建筑学专业的学士学位（1991）和城市规划专业的工学硕士学位（1994），于1994年开始在清华大学建筑学院执教至今。她曾在法国巴黎美丽城国家高等建筑学院进行访问学习（2000-2001），并在清华大学获得城市规划专业的工学博士学位（2003）。她在2007至2012年期间担任清华大学建筑学院院长助理，兼任外事办公室主任，于2003年开始担任清华大学建筑学院副院长。

从东西方不同文化视角，就建筑、规划和景观专业的热点问题进行探讨，对中外优秀建筑和特色城市进行比较分析，使学生了解和掌握在东西方不同文化背景下，对相关问题的不同认识和理解，建立具有国际视野的学术思想。

目录

Contents

1 在城市上建造城市：基于棕地开发的可持续城市空间发展之路  1

Building The City on The City: A Sustainable Way of Spatial Growth

through Brownfield Redevelopment

2 1990年代以来北京旧城更新与社会空间转型  21

Urban Regeneration and Socio-spatial Transformation in Beijing Old City

 since 1990s

3 风格主义新城镇  43

Mannerist New Towns

4 山地生态  59

HILLSIDE ECOLOGIES

5 1950年以来的中国城市演进之路  73

Urban Formation in China Since 1950 Seen From Afar

6 东亚城市的新兴建筑地域  93

Emergent Architectural Territories in East Asian Cities

7 奇迹与地域  115

Miracles and Regions

8 立于分水岭还是汇入洪流？——全球化背景下风景园林东方空间观的反思  133

At or in the Cultureshed? A Reflection on the Eastern Spatial Proposition

of Landscape Architecture in the Context of Globalization

9 一个建筑师关于文化与环境的可持续性的论述  151

An Architect’s Discourse on Cultural and Environmental Sustainability