陈晨，女，1986年内蒙古呼和浩特市生。日本名古屋大学文学研究所博士。日本文部省学术振兴会（JSPS）特别研究员。名古屋大学人文学研究科文学博士后研究员。2018年起任教于上海师范大学外国语学院日语系，讲师。上海师范大学“高水平计划比较文学与世界文学创新团队”成员。主要从事当代日本文学、文化批评研究以及海外日本文学中的华人书写研究。独立主持上海市哲社青年项目一项，上海市教委青年项目一项，并发表学术论文多篇。

长期以来，比较文学视域下的女性文学研究多以“中西比较”及“日美对比”为分析框架，21世纪以后在对后现代女性主义思潮的译介与关注上，以“中日”比较为主心骨的相关学术互动逐渐频繁。

  作者在此研究前沿的动向下，结合全球化语境下跨国女性主义批评视角展开相关问题的讨论，第3波・第4波女性主义思潮的亚洲地区在地化、21世纪以来的中日女性文学、大众文化背后的性别政治话语变迁、世界日语文学中的当代华裔女性作家写作等是本书的具体场域。

本書は、日本と中国の、二〇〇〇年以降の現代に焦点を絞って、女性文化・文学の同時代性を鮮やかに描き出した。近年の文化・文学研究では、東アジアという視座から国家間のポリティクスや影響関係についての検討が様々に進められき たが、本研究が分析対象とした日本と中国の現代文化に関わる比較研究は、決して多いとはいえない。現代女性文学に限っていえば、ほとんど検証されていないといってよいだろう。本書は、その未踏の領域にはじめて本格的に取り組んだ貴重な研究といえる。

出版寄稿――飯田祐子

まえがき

序章 波を読む――二十一世紀の女性たちとフェミニズム

第1章 突然に蘇った「女子」

第2章 メディア表象をクィアする

第3章 「女子」世代による語りの行方

第4章 中国「80後美女作家」現象をみる

第5章 文化翻訳としての「日本後」文学

第6章 〈変異する〉セックスの叙述

第7章 書く少女、書かれる少女

第8章 身体を受け入れること、身体を手放すこと

第9章 はざまに生きる

第10章 共感を「拒否」することの倫理

第11章 受け継がれる問題としてのジェンダー

注釈一覧

参考文献一覧

あとがき

初出一覧