《<山海经>在日本的传播和研究/东方文化集成》对《山海经》在日本的传播进行考证，对《山海经》透入日本文化的多元形态进行考察和研究，对《山海经》在日本的研究进行梳理，对中日两国文学和文化的深层关系进行探讨。《山海经》已成为中日文化交流的载体之一。挖掘《山海经》这部中国典籍在日本传播的轨迹和形式，不仅可以更好地明证中日文化交流的历史，更好地了解日本文化的内涵，而且也能够追溯古代东亚文明共同体内的中国、日本、朝鲜之间的交流史。
　　《<山海经>在日本的传播和研究/东方文化集成》对《山海经》在日本的传播和影响进行系统、全面、综合、深入、细致的研究，为国内的《山海经》研究提供材料、思路和方法等方面的借鉴，能够对中国文化在海外的传播研究起到一定的促进作用。

《东方文化集成》编辑委员会
《东方文化集成》总序
序

上编 《山海经》在日本传播的轨迹和形式
绪论
第一章 《山海经》在奈良时代传入日本的线索
第一节 《风土记》与《山海经》的相似
一、《风土记》结构中的《山海经》投影
二、《风土记》在性质上对《山海经》的模仿
三、《风土记》与《山海经》在记述内容和方法上的相似
四、《风土记》与《山海经》在语言表达上的相似
五、《风土记》中散布的《山海经》碎片
第二节 平城京遗址出土木简上的“山海经”宇样
第三节 奈良时代绘画板上的《山海经》场景
第四节 源于《山海经》的“中山神社”之名
小结
第二章 平安时代至安土桃山时代《山海经》在日本的传播
第一节 清凉殿“荒海障子”上的“远国异人”
第二节 平安文学和类书中的《山海经》
第三节 镰仓至安土桃山时代走向民间的《山海经》
一、镰仓至安土桃山时代文学中的《山海经》
二、镰仓至安土桃山时代的绘画与《山海经》
小结
第三章 江户时代《山海经》在日本的传播
第一节 《山海经》传入日本的记载及和刻本的出现
第二节 江户类书中的《山海经》
一、《和汉三才图会》中的《山海经》
二、日本版《山海经》一《姬国山海录》
三、《古今图书集成本书考》中的《山海经》
第三节 《山海经》对江户时代妖怪绘画的影响
一、《山海经》与《怪奇乌兽图卷》
二、《山海经》与鸟山石燕等的妖怪绘画
第四节 江户文学中的《山海经》
一、《山海经》与《风流志道轩传》
二、《山海经》与曲亭马琴的读本小说
三、《山海经》与江户“狂歌”
四、《山海经》与《万国山海经》
小结
第四章 明治维新以来《山海经》在日本的传播
第一节 明治、大正时代《山海经》在日本的传播
一、明治刊本《山海经》的出现
二、《山海经》与明治、大正时代的绘画和雕刻
三、明治、大正文学中的《山海经》
四、日本《山海经》研究的发端
第二节 昭和时代《山海经》在日本的传播
一、《山海经》与昭和前期的文学
二、昭和时代后期的《山海经》
第三节 20世纪90年代以来《山海经》在日本的译介和传播
一、《山海经》译本及相关书籍的出版
二、《山海经》相关展览的举办
三、讲座、学术会议中的《山海经》
小结
……

下编 日本学人的《山海经》研究

结语
参考文献
附录
后记