《艺术家波克/我的成长书·给孩子的经典双语阅读图画故事书（第1辑）》是特别为3-6岁儿童打造的中英双语图画故事书，采用中英文不对称的编排方式，讲述发生在布鲁姆斯小镇上的一个个温馨有趣的故事。今天是海利的生日，可是大家都忘记了。原本期待满满的海利在受到一次又一次打击后，觉得朋友们都不在乎自己，难过地待在沿海公路不想回去。而小娟和救援队在克利尼的提醒下想起了这件事，愧疚的他们连忙召集镇上的朋友们一起给海利准备惊喜生日会。