产品特色
既适合孩子阅读,也适合收藏的精装纪念版图书:版本选自英国老牌童书出版社沃克出版社所出的150周年精装纪念版。装帧精美、国际安徒生奖获得者安东尼·布朗插图细节丰富,卡罗尔精彩的故事相得益彰。
《爱丽丝漫游奇境记》首位中文译者、“中国现代语言学之父”赵元任先生译本。
纪念版小册子,带读者了解语言奇才赵元任的翻译故事,另收有赵元任译者序,精辟的点评,为读者解析此书经久不衰的秘密。
★不可绕过的世界儿童文学之作。自1865年出版以来,爱丽丝的奇境故事已成为人类文化遗产的一部分。在西方,《爱丽丝漫游奇境记》被很多人誉为除了sj和莎士比亚的作品,排名第三的文学作品。本书译者赵元任先生曾说:我相信这书的文学的价值,比起莎士比亚zui正经的书亦比得上,不过又是一派罢了。适读年龄:8~99岁
★百年全译本、一位博学多才的翻译家留给孩子们的“ 笑话书”。译文选自《爱丽丝漫游奇境记》首位中文译者、“中国现代语言学之父”赵元任先生。自1922出版以来,该译本历时近百年,经久不衰。译文中双关语的处理,童趣诙谐的译文,十分贴合原著风格,又汉语韵味。相信不论是孩子还是成人,在阅读中都会被有趣的故事和风趣的文字所打动。
★国际安徒生奖获得者安东尼·布朗现实主义插图,让你大饱眼福,插图荣获库特·马斯勒奖。43幅细节丰富、想象力群的插图,重新诠释一个现实主义的奇境世界。除此外,安东尼·布朗个人的表达、对作者卡罗尔的敬意以及对坦尼尔爵士为该书所画的的爱丽丝插图的继承和创新,都被巧妙地安插在插图中,等待细心的读者发现。
★适合孩子阅读,又值得珍藏的150周年纪念版。精心挑选的英国老牌童书出版社沃克出版社的150周年精装纪念版。卡罗尔弥久不衰的故事、赵元任先生童趣的全译本、值得收藏的大师插图以及精美的装帧,都让这本150周年纪念版兼具阅读性和收藏价值。随书附赠的精美小册子,带读者了解语言大师赵元任,品味大师眼中的《爱丽丝漫游奇境记》——“一部给小孩子看的书”,一部妙在“不通”的“笑话书”,“一本哲学和论理学的参考书”。还有限量版明信片,先到先得。

温馨提示:请使用中山纪念图书馆的读者帐号和密码进行登录