米亚姆·普莱斯勒 （Mirjam Pressler，1940-2019），德国成功的儿童和青少年文学作家之一，曾获得德国图书奖终身成就奖、德国青少年文学奖等重磅奖项，2020年获国际安徒生奖提名。她用无数充满智慧和爱的故事，将所有美好的品格带给读者。
　　
　　罗特劳特·苏珊娜·贝尔纳（ Rotraut Susanne Berner ），德国当代出色的插画家之一，主要为成人和儿童读物绘制插图和封面。曾三次获安徒生插画奖提名，2016年获国际安徒生插画奖。其插画代表作品《当世界年纪还小的时候》享誉世界。
　　
　　周舟，原名周雪莲，中国人民大学德语文学硕士，曾在德国莱比锡大学交流学习，主要研究童话方向。现从事童书编辑、翻译工作，译笔灵动有韵味。