阿伯特 温特，1948年出生在莱比锡，是奥地利知名剧作家、小说家。中学毕业后，他先后担任锅炉工、拖拉机手、士兵、舞台工人、诗人和剧作家，曾发表独幕话剧、诗歌、广播剧、小故事、儿童读物和剧本。　　

绘者简介：　　

      玛丽亚 布拉乔夫斯基是奥地利著名的插画家、儿童书作家。1945年出生于奥地利的施蒂利亚州。她作为自由职业者进行插画及儿童书的创作，并多次在奥地利、意大利、日本等国举办画展。她的作品深受读者的喜爱，获得过 德国青少年图书协会奖、奥地利国家儿童文学奖、维也纳青少年图书插图奖、歌德出版社奖等诸多奖项。

“如果我们找到了真正的罪人，我们也就有了过坑的桥梁。”强壮的大领导狡黠地说，“我认为，大象是罪人，它们可以搭起一座桥来，让它们紧紧挨在一起，我们的汽车就可以从上面开过去了。”　　“是的，这个方法很好。”严肃夫人尖叫说，“这样它们就可以赎罪了。”　　“真可悲。”和善先生说，“我们总是要踩在别人的身体上才能继续前进。”

山中发出轰隆声

出了什么事？

怎么办好呢？

团结起来吧！

奇妙的声音

真正的舞蹈

轧过去！