吴圣正，男， 1967年出生，山东淄博人。1991—1994在北京师范大学读大学，1999—2002年在北京师范大学哲学院读研，2002—2005年在中国人民大学哲学院读博，获哲学博士学位，硕博专业皆为中国哲学。2005年始在山东师范大学任教，主讲中国哲学史与中国传统文化。2010年至2012年在肯尼亚肯雅塔大学孔子学院任教，主讲中国文化。2013年至2016年在同一孔子学院任中方院长，并讲授中国文化。现为山东师范大学副教授，主要从事中国哲学的教学与研究，出版专著《德性与民主》，并在《THE STARS》《BUSINESS WEEK》《济南大学学报》《山东师范大学学报》《船山学刊》等报刊发表论文数十篇。

该书用英文全面系统地介绍了中国传统文化。全书分六大章：第一章中国历史，主要介绍中国文明的起源、发展的过程，注重中国历史、文化、文明起源的独特性及其发展过程中的关节点，并对一些关键历史与文化问题作尝试性探索；第二章中国传统哲学、宗教及价值观，重点介绍中国传统哲学中的“天人合一”与“阴阳和合”两大核心，“祖先崇拜”、“上天崇拜”、道教、儒教，中国传统的“和平主义”、“家族主义”及“集体主义”价值观；第三章中国传统诗歌文化，重点介绍中国传统诗歌的起源、诗歌创作理论与理念、形式特点、内容特点以及审美与欣赏；第四章中国传统艺术文化，重点中国书法的起源与发展、书法练习与创作、书法的审美与鉴赏、书法的理论与理念，中国画的起源与发展、特点、基本理念、审美与鉴赏，中国音乐发展、特点、经典名曲；第五章中国传统生活方式，重点介绍中国传统饮食文化、传统酒文化、传统茶文化、中医与养生文化、传统体育文化（包括武术与围棋）、传统节日；第六章中国传统旅游文化，重点介绍中国旅游文化的发展、旅游资源等。

略