卡门·谢尔顿（Carmen Sheldon），平面设计师，水彩画家，精于插图创作，自1985年起一直在圣罗莎初级学院教授平面设计，此前曾与罗宾?威廉姆斯共同经营一家小型设计工作室。

罗宾·威廉姆斯（Robin Williams），知名设计师、技术专家和畅销书作家，Adobe和Mac技术社区内的偶像级专家，影响众多设计师，拥有大批的拥戴者。她是Publish Magazine、Adobe Magazine等杂志的专栏作家，是Mac World Expo等业界重要活动和组织的顾问委员会成员，还创办了Santa Fe电影艺术学院。除本书外，她还著有几十部畅销图书和获奖著作，包括《写给大家看的设计书》《写给大家看的Web设计书》《写给大家看的PPT设计书》等，有的书已被翻译为20种文字，产生了世界性的影响。

【译者介绍】

王晓波，北京邮电大学科技英语专业毕业，曾任职于美国ADC电讯公司，从事行政工作，现为自由职业者。热爱阅读、手工和旅行。

这是一本充满创意，且能不断为读者提供创作灵感的书。两位设计师运用颜料、油墨、纹理、塑型膏等材料，借助亮丽的图片、清晰的步骤，逐步指导读者如何运用传统工艺在数字设计创作中添加纸张、拼贴画、雕刻和画作等手工元素，从而创造出了令人惊叹、真正独一无二的作品。

第 1 章　材料 1
1．1　创作介质　2
1．2　各种打底材料　6
1．3　转印图像　10
1．4　加热、切割、辅助折痕、打孔　12
1．5　黏合剂——粘上去　16
第　2 章 创作纹理图案　21
2．1　制作裂纹效果　24
2．2　用塑型膏制作纹理效果　28
2．3　创作锈迹效果　32
2．4　剥离油彩　36
2．5　涂抹颜料　40
2．6　用酒精墨水印制纹理图案　46
2．7　在吸水性表面与和纸上创作纹理　50
2．8　单刷版画法制作纹理　56
2．9　用泡泡制作纹理　60
第　3 章 绘制纹理　63
3．1　在颜料中撒盐　66
3．2　吹涂颜料　68
3．3　给颜料喷水　70
3．4　倾倒颜料　72
3．5　刮擦颜料　76
3．6　用海绵蘸颜料　80
3．7　泼洒颜料　84
3．8　使用阻隔剂　88
3．9　将阻隔剂印到颜料中　92
3．10　将颜色漂白　96
3．11　应用遮蔽胶带　100
3．12　借助保鲜膜　102
3．13　纸巾和颜料　104
第　4 章 将纸张和金属应用于项目创作　107
4．1　在纸张上制作大理石纹理　110
4．2　应用纸张制作拼贴作品　114
4．3　应用金属元素制作拼贴作品　124
4．4　动手制作自己的纸张　130
4．5　浇铸纸质3D图像　140
4．6　模拟素压印纹理　146
4．7　金色凹凸印纹理　150
4．8　用金属箔片制作图像　152
4．9　粉末凸印法　154
第　5 章 插画技巧　159
5．1　在刮画板上创作刮画　162
5．2　用拾得艺术品创作插画　168
5．3　用软陶创作插画　176
5．4　用拼贴画创作插画　186
5．5　不会画画怎么办　188
第　6 章 印刷和转印　195
6．1　滚轴印刷　198
6．2　用印章印制图案　200
6．3　版画　204
6．4　转印图像　216
附录　各类资源汇总　222