罗杰·J.莱德尔博士是一位鸟类学家，也是加州州立大学生物科学的名誉教授，他花了40多年的时间研究鸟类并进行相关创作。他的作品包括《爱鸟人士需要知道的拉丁语》（Latin for Bird Lovers）、《鸟之歌》（Bird Songs）、《太平洋海岸的寻鸟者》（Pacific Coast Bird Finder）,等等，以及30余篇科学论文。他曾是BBC、国家地理、《名利场》、福克斯电视台、ABC新闻等的鸟类顾问，并定期撰写博客。

译者：刘勇，安徽财经大学教师。已出版译著十余部，主要有《新天文观测手册》（黑龙江科学技术出版社，2008）、《美文·诗化·哲理》（汉译英）（合译）（国防工业出版社，2008）、《商值》（安徽人民出版社，2013）、《温莎夫人传》（现代出版社，2013）、《活出感性》（湖南科学技术出版社，2015）、《达·芬奇笔记》（湖南科学技术出版社，2015）、《X事件》（湖南科学技术出版社，2015）、《人类天赋》（线装书局，2015）以及《日常科学之谜》（江苏凤凰教育出版社，2018）等；词典一部，《汉英翻译大词典》（合编）（译林出版社，2015）。潘先强，安徽财经大学教师。已出版译著一部，《金银岛》（江苏人民出版社，2017）。

目录

绪论

1．佛兰德斯巴洛克艺术家（1580—1700年）
从17世纪早期到18世纪早期，佛兰德斯画派画家偏把外来鸟类作为对象，尤其是鹦鹉和孔雀。
弗朗斯·斯奈德斯（1579—1657年）
卡尔·.彼得斯·法布里蒂乌斯（1622—1654年）
梅尔希奥•洪德库特尔（1636—1695年）

2．早期英国艺术家（1626—1716年）
动物画像被宗教画和肖像画所取代，但这些流派的画家经常与动物画家合作，把动物添加到景观中。
弗朗西斯·巴洛（1626—1704年）
雅各布·波格丹尼（1658—1724）
马默杜克·克拉多克（1660—1716)

3．自然史时期（1680—1806年）
探险家从异国他乡带回标本，普及了自然史。随着新鸟类的发现、收集和命名，同时在这些为新发现鸟类绘制插画的艺术家的帮助下，鸟类学应运而生。
马克·凯茨比（1682/3—1749年）
乔治·爱德华兹（1694—1773年）
阿尔特•舒曼（1710—1992年）

4．生态学以前
自然史侧重于生物的鉴定。命名变得更加规范、周全和详细，与之相伴的艺术也是如此。
托马斯•比威克（1753—1828年）
伊丽莎白•西蒙兹•格威利姆夫人（1763—1807年）
亚历山大•威尔逊（1766—1813年）
5．早期科学插画
通过观察，鸟类外表和行为模式的微妙的细节逐步揭开，艺术也开始准确地反映它们的栖息地和行为。
约翰•詹姆斯•奥杜邦（1785—1851年）
普里多•约翰•塞尔比（1788—1867年）
伊丽莎白•古尔德（1804—1841年）
6．达尔文时代
达尔文时代也是鸟类学发展的黄金时代。鸟类的形体、颜色和行为的观念的形成以及它们之间的关系，都受到广泛讨论。
爱德华•里尔（1812—1888年）
约瑟夫•沃尔夫（1820—1899年）
威廉•马修•哈特（1830—1908年）