格雷厄姆·格林

（Graham Greene，1904—1991）

21次诺贝尔文学奖提名的传奇大师。67年写作生涯，创作超过25部小说，被称为20世纪大师级作家。1950年，初次获得诺贝尔文学奖提名。1976年，获美国推理作家协会大师奖。1981年，获耶路撒冷文学奖。1986年，由英女王伊丽莎白二世授予功绩勋章。

格林一生游历于墨西哥、西非、南非、越南、古巴、中东等战乱之地，甚至任职于英国军情六处，从事间谍工作，并以此为背景创作小说。他关注人灵魂深处的挣扎与救赎、内心的道德和精神斗争，被誉为20世纪人类意识和焦虑的卓越记录者。

格林以自己1938年在墨西哥两个月的亲身经历，写出了《权力与荣耀》。此书曾因“堕落的神父”受到宗教法庭的查禁，但也被评论界视为格林尤为重要的代表作。书中，格林关注的正是现世的“人”的宗教，即在人性的困境中叩问信仰，寻求现世的真理。

译者：

傅惟慈（1923—2014）

著名文学翻译家。1923年生于哈尔滨，1950年毕业于北京大学。曾在清华大学、北京大学等院校讲授语言、文学课。精通英、德、俄等多国语言，译著达数百万字，是将格雷厄姆·格林、毛姆等西方作家引进国内的重要译者。代表译著《权力与荣耀》《月亮与六便士》。

第一部 001

第一章 港口 003

第二章 省城 022

第三章 河流 038

第四章 旁观者 060

第二部 079

第一章 081

第二章 141

第三章 167

第四章 193

第三部 219

第一章 221

第二章 251

第三章 261

第四章 278

第四部 291

导读：被抛弃的与被拯救的（赵松） 309