绪论 早期电影改编理念与实践
一、“影戏”传统与电影艺术理论的杂糅
二、“通俗”与“大众”：电影改编问题的相关讨论
三、“民间电影”创作风潮
第一章 “新中国风景”与电影改编趋向
第一节 “十七年”电影改编情况概述
第二节 延安文艺传统的融合与碰撞
一、蛇郎故事的话语融合
二、蛇郎故事的跨媒介诠释
第三节 女性形象塑造与影像话语建构
一、家庭内外——影像中的女性形象流变
二、区隔与对立——叙事中的女性地位变迁
三、消失的“地主”——新中国女性位置的“游移”
第二章 “农村” 想象与乡土经验表达
第一节 乡土文学流变与乡村现代变迁
一、“刘三姐”的地域传播与话语变迁
二、“阿诗玛”的历史叙事与形象建构
三、“西游记”的现代演绎与叙事嬗变
第二节 民问文学动画改编的“民问”向度
一、民间文学的“动画化”热潮
二、走向“民间”的动画电影
三、民间文学资源创造性转化
四、人民文艺的影像表达
第三节 传说重述与当代电影的文化表达
一、写故事与讲故事：《渔童》的挪用与再造
二、再造文本：《一幅壮锦》的改编与衍生
结语 。新的人民的文艺”与电影改编规范的确直
第一节 经验与实践：“十七年”电影发展
一、延安文艺经验的沿袭
二、“新中国电影”的产生与发展
三、电影剧本的创作及改编热潮
第二节 “十七年”电影改编策略
一、从《内蒙春光》到《内蒙人民的胜利》
二、《达吉和她的父亲》的主题变奏
第三节 革命话语的影像实践
一、话语建构：革命话语的模式化
二、话语形塑：革命话语的欲望化
参考文献
附录 中国。十七年”电影改编研究资料索引
后记
展开
