织田作之助（1913—1947，Oda  Sakunosuke）

大阪人，日本肉体颓废文学的先驱，织田作之助是一位彻底的现实主义者，又通晓存在主义，和太宰治同属“无赖派”的领袖作家，有“东太宰、西织田”之誉。代表作有《夫妇善哉》《青春的悖论》《世相》。1984年，大阪文学振兴会设立了“织田作之助奖”，而且只面向那些舞台、人物、题材和关西地区密切相关的新人作品，以纪念这位宛若彗星、年仅三十四岁便告辞世的文坛巨匠。

    织田作之助的作品充满了浓郁的关西风情。大阪城市的一草一木、一店一铺、一街一巷，在他的作品中都信手拈来，甚至他作品中的小店——夫妇善哉，已经成为去大阪旅游的网红打卡景点。

《夫妇善哉》描写了能干的艺伎蝶子和化妆品批发店公子柳吉之间的平凡琐碎的爱情生活。作者以极其冷静的笔触虚构了一对夫妻极其平凡而又琐碎的现实生活，在小说中吃喝拉撒与生老病死并重，看似絮絮叨叨中蕴含着让人欲罢不能的的破灭与哀愁之美。庶民的生存状态不过如此，一地鸡毛、凄凉又幸福。书中描写的大阪美食非常具有特色，读起来非常有治愈的功效。

本书同时收录《续夫妇善哉》《俗臭》《放浪》《天衣无缝》《乡愁》《萤火虫》《夜光虫》 等所多篇小说，皆为织田作之助的精彩之作。

此次出版作者除修正上版中错译、漏译的部分外，还增收了《续夫妇善哉》一篇，使《夫妇善哉》没有结尾的遗憾得以圆满。

★  我认为没有人比我更深刻地理解织田君的悲哀……织田君，干得漂亮！——太宰治

★  就其实体而言，新戏作派的名称过于轻描，无赖派的名称则又只夸张一面，在这里我可以暂用“反秩序派”这个名称，但作为文学史上的称谓是否可以固定下来，则还是需要考虑的，不过，他们不是“反体制派”，而是“反秩序派”，这是依据他们的活动特点而决定的。－－小田切秀雄（文艺评论家）

★ 织田的作品时至今日仍获许多读者支持，作品风格贴近一般百姓，使用崭新题材，作品中塑造高度紧张感，追根究柢，是由于作者的热情，也带动读者的心。——青山光二（日本小说家）

★ 无赖派并不是在说这些作家是流氓无赖，而是在说这些过于认真的作家因为逃离过劳的压力而身心疲惫英年早逝。－－关川夏央（小说家、评论家）

夫妇善哉

一整年讨债的都进进出出。每天都像是年末还款的日子，酱油店、油店、蔬菜店、沙丁鱼店、干货店、木炭店、米店、房东等，都火急火燎地催促着。种吉在巷口炸着牛蒡、莲藕、山芋、鸭儿芹、魔芋、红姜、干鱿鱼、沙丁鱼等，靠着“一分钱天妇罗”营生，他一看到讨债人的身影，就突然低下头假装和面。附近的小孩儿喊道：“大叔，给炸个牛蒡吧。”等了半天，光听到种吉说：“好嘞，有刚炸好的！”可他只是吭哧吭哧地使劲擂着钵子，连清鼻涕流出来了都没察觉。

讨债人见跟种吉没法谈，就直接向巷子深处走去，他找种吉的老婆阿辰交涉去了。阿辰与种吉很不一样，她警惕地注意着讨债人的动作。有时，讨债人会张牙舞爪地很过分，只要他们稍微敲一下坐着的木地板，阿辰就会勃然大怒，毫不客气地说道：“敲人家的木地板，你觉得合适吗？”还说，“那可是一家之神住的地方啊！”

不知是演戏还是过于兴奋的缘故，那声音听上去仿佛带着泪水。这时，对方会大吃一惊，反倒将错就错地说：“你胡说些什么呀，我可什么都没敲啊！”他们就这样你一句我一句地争论着，最后往往是阿辰败下阵来，落得不能让人家空手而归的下场，怀着刀割一般的心情不情愿地递给他们五角或一块。仅有一次，一个讨债人被阿辰当场批评了敲木地板的事情之后，竟窘得哑口无言，并突然低三下四地道起歉来，最后连滚带爬地逃走了——讨债人来过之后，阿辰总会对女儿蝶子这样发牢骚。

在蝶子看来，那样的母亲既丢脸又可怜，并且还有些后悔不该欺瞒母亲诓骗买零食的钱，不该从装卖天妇罗的钱盒子里偷拿硬币。种吉的天妇罗卖的是味道，因此广受欢迎，可也因此吃了亏。连阿辰都觉得，无论是莲藕还是魔芋，都切得太厚了，这样很不划算。可种吉拨了拨算盘说道：“本钱才七厘，卖一分怎么可能吃亏呢？”种吉还说，家里没剩几个钱是因为每天的收入都赔给以前的借款了。他的说法也不无道理，不过就连十二岁的蝶子都明白，父亲的算盘里根本没有算进买木炭和酱油的钱。

光靠天妇罗根本无法维持生活，因此每当附近有葬礼的时候，种吉就会去做轿夫。夏天的氏神祭时，身着兜裆布担着神社的大提灯列队游行，一天就能挣到九毛钱。要是穿盔甲的话，还能多拿三毛钱。种吉不在的时候则由阿辰炸天妇罗。阿辰尽可能地节约材料，种吉在祭祀当天路过看到，总会感到脸上无光，盔甲下冒出许多汗来。

因为实在是太穷了，蝶子小学一毕业，就急忙被送到别人家里帮佣去了。那时，河童胡同一家木材店的老板曾捎话说条件可以很好，阿辰着实高兴了一番，可猜透人家最终是要纳妾的意思之后，种吉死活不答应，最后把蝶子送到位于日本桥三丁目的一家二手服装店帮佣。河童胡同早先因传说河童栖息于此而遭人们忌讳，木材店的上一代老板就把分文不值的那块地全都买了下来，还盖了出租屋，现在靠着高得惊人的房租赚了很多钱。人们私下里都说木材店老板就是河童，大概还因为他有好几个小妾，吸取着年轻生命的鲜血的缘故吧。蝶子越来越有女人味儿了，胖乎乎的，脸盘儿小巧精致，木材店老板还真是好眼力。

蝶子在日本桥的二手服装店忍了大半年。冬天的某个清晨，种吉要到黑门市场进货，他特意绕到二手服装店前，走过一看，蝶子正在门口扫地，手都皲裂得出血了。于是他就直接进去找人理论，并把蝶子带回了家。然后，在蝶子的要求下，种吉又把她送去曾根崎新地的茶屋当艺伎实习生。