本期《小说界》的主题来自尤金·奥尼尔的剧作《进入黑夜的漫长旅程》,因此,本期杂志特意约请戏剧人梅生来谈一谈尤金·奥尼尔的人生与戏。
《进入黑夜的漫长旅程》共分四幕,讲述蒂龙一家的一天, “对应奥尼尔当年的原生家庭,蒂龙这家人指的正是奥尼尔无比悭吝的父亲詹姆斯、挣扎戒毒的母亲埃拉、放荡酗酒的哥哥吉米和身患肺病的他自己。戏里蒂龙一家痛苦追忆迈向万丈深渊的过程,戏外奥尼尔和他的家人悉数经历。”
在梅生看来,“奥尼尔笔下无论中产阶层还是升斗小民,大多活得比孤魂野鬼寂寞,寓意着‘美国梦’的接连破碎——说到底,这是一场过度追逐物质与财富,与实际生活脱钩的贪婪之梦,奥尼尔只想让观众看到它的本来面目……难能可贵在于,奥尼尔直面残酷真相的笔触,狠毒之中包含温情,他对笔下的诸多人物常常怀有巨大的悲悯,希望他们能够远离死亡之门。”
在《进入黑夜的漫长旅程》的剧本扉页,奥尼尔写下简短献辞,称剧作是献给妻子卡洛塔,以纪念两人结婚12载的礼物,“我愿意把它当作你赠予我的无私之爱,使我最终能够以爱为信念,直面我死去的亲人,写下这部戏——以深深的怜悯、谅解和宽恕的心情,写蒂龙一家四个仿佛被鬼魂缠身饱受折磨的人。”
温馨提示:请使用浙江图书馆的读者帐号和密码进行登录