郑振铎的文字平淡而有新意,章法于轻松之中严谨,既歌颂真善美,也不乏深广学识,深受大众读者喜爱,他的作品题材广泛,包括日常生活中的所见所闻,亦包括对历史事件的感想。无论是生活景致,还是爱国情绪,无不与时代背景相连。
郑振铎还是著名的文学翻译家,他把泰戈尔的诗引进到中国,不去赋予泰戈尔诗平易而微妙的中国风,让泰戈尔成为家喻户晓的诗人。
郑振铎的散文,题材广泛。生活中的所见所闻,采撷成篇,风姿各异。心灵中的一缕思绪,凝于笔端,波澜顿生。而他的所见所闻所感,又无不与大时代紧紧相连。他的散文,整个地看,不啻是生活和历史的浪声涛声的一盒录音磁带。郑振铎创作这些散文随笔,不仅强化当下知识阶层对民族生存现状和危机的深刻认识,而且也为知识界提供了一种更为开阔更为理性的态度和视野去审视传统文化的嫁接和改造。
温馨提示:请使用浙江图书馆的读者帐号和密码进行登录