海明威被誉为美利坚民族的精神丰碑、“文坛硬汉”,写作风格以简洁著称。代表作有《老人与海》《太阳照常升起》《永别了,武器》《丧钟为谁而鸣》等,其中《老人与海》奠定了海明威在世界文坛的地位,为他获得普利策奖(1953年)和诺贝尔文学奖(1954年)起了决定性作用。
《老人与海》倾注了海明威近四十年的创作风格。孤独的主人公的内心独白、乐观自信勇敢无畏的性格、深藏内心的坚忍不拔的精神,是作者精神世界的体现。情景交融、准确生动的动作描写,娓娓道来的叙述,让读者有一种身临其境的感受。《老人与海》作品的表达方式是从感觉、视觉、触觉层层递进展开的。这样写能够使作品节奏性强,线条清晰,拉近了作者、读者和主人公的距离。
一个老头独自在湾流里的一条小船上打鱼,至今他到那儿已去了八十四天,他连一条鱼也没捉到。开始四十天里,有个小男孩跟他在一起。可是,过了四十天还没捉到一条鱼,孩子的父母就对他说,老头现在准是十足地“倒了血霉”,这是形容倒霉的最坏的字眼,于是他们吩咐孩子,上了另外一条船,在那条船上头一个礼拜就捕到了三条大鱼。孩子看见老人每天回来时船总是空荡荡的,感到心里非常难受,他总是走下岸去,帮老人拿卷起的钓索,或者鱼钩和鱼叉,以及绕在桅杆上的帆。那帆上用一些面粉袋布打了些补丁,当它收拢时看起来就像是一面破败的旗帜。
老人消瘦而憔悴,脖颈后凝聚了很深的皱纹。腮帮上长了些褐斑,那是太阳在热带海面上反射的光线晒成的良性皮肤癌变。褐斑从他脸的两侧一直蔓延下去,因为老用双手拉绳索拉大鱼,两只手上都留下了刻得很深的伤疤。但是这些伤疤中没有一块是新的。那些疤痕年深月久像沙漠中被侵蚀的地方一般古老。他身上的每一部分都显得年迈,除了那双眼睛,那双眼睛像海水一般蓝,是愉快而决不肯认输的。
“圣地亚哥,”他们俩从小船停泊的地方爬上岸的时候,孩子对他说,“我又能陪你一道出海了。我家里已经攒了一点儿钱。”
以前是老人教会了这孩子捕鱼,所以孩子很爱他。
“不,”老人说,“你遇上了一条运气好的船,还是跟他们待下去吧。”
“可是你该记得,你有一回是怎样接连八十七天一条鱼也没捉到,随后接连三个礼拜,我们每天都逮住了大鱼。”
“我记得,”老人说,“我知道你不是因为不相信才离开我的。”
“是爸爸叫我离开的。我是他的儿子,不能不听从他的话。”
“我明白,”老人说,“这是理所当然的。”
“他没多大的信心。”
老人与海 001
一个老头独自在湾流里的一条小船上打鱼,至今他到那儿已去了八十四天,他连一条鱼也没捉到……
弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活 052
在吃午饭的时候,他们全都围坐在双层绿帆布帐篷底下用餐,佯装出什么事情也没有发生过的样子……
乞力马扎罗的雪 081
乞力马扎罗山海拔有一万九千七百一十英尺高。它常年积雪,据说它是非洲最高的山。西高峰被当地的马塞人称作“鄂阿奇一鄂阿伊”,即上帝的庙殿……
世界之都 101
帕科这个名字,在马德里是许多男孩儿中很常见的。这个名字是“弗朗西斯科”的爱称……
世上的光 112
我们进门时,酒保一边望着我们,一边不由得伸手把玻璃罩子盖在两盆免费菜上面……
先生们,祝你们快乐 118
现在的情景跟以前是大不一样,泥土从如今已被削平的丘陵上吹下来,说来也许没人相信,可千真万确,堪萨斯城跟君士坦丁堡一模一样……
大转变 122
“好了,”男人说,“怎么样?”
“不,”姑娘说,“我不能。”
你们决不会这样 126
部队这时已经打过田野了,在这低洼的公路和那片村庄的前方,他们曾遭到过机枪火力的阻击,进了镇子后就没有再遇到抵抗,部队一直攻到了河边……
一个同性恋者的母亲 137
他的父亲在他还是个毛头小伙子时就去世了,他的经理替他把他父亲长期安葬了。就是说,这样他父亲可以永久享有这块墓地的使用权……
向瑞士致敬 141
惠勒先生坐在又暖和又亮堂的蒙特勒掠影车站的咖啡馆里。一张张桌子的桌面被擦得很光亮,一篮篮有光纸包装的椒盐脆饼摆在桌子上面……
三天大风 153
尼克拐进穿过果园那条路时,雨停了。果子都摘了,秋风吹过光秃秃的果树。路边枯黄的野草里有只瓦格纳苹果,让雨水淋得透亮,尼克停下来捡起了苹果……
永别了,武器 163
我们在那年的夏天搬到了乡下的一所房子里,越过河流和平原可以望见远处的群山。河床里尽是卵石和大石头,在阳光照射下显得又干净又白亮,清澈明净的河水,在河床里湍湍地奔流……
温馨提示:请使用浙江图书馆的读者帐号和密码进行登录