中译本引言
第一节 《舞论》的两类写本和结构分析
一、《舞论》的南传本和北传本
二、不同的观点与四个版本对比
三、《舞论》整体结构初探
第二节 跨越三个世纪的《舞论》编订史
一、《舞论》第一、二种标准版本
二、《舞论》第三、四种标准版本及其他编订本
第三节 东西方的《舞论》译介与研究
一、印度的《舞论》英译概况
二、印度的《舞论》研究
三、西方的《舞论》译介与研究
四、泰国等亚洲国家的《舞论》译介与研究
五、中国的《舞论》译介与研究
第一章 戏剧的起源
第二章 剧场的特征
第三章 祭祀舞台众神
第四章 刚舞的特征
第五章 序幕规则
第六章 味论
第七章 情论
第八章 次要部位表演规则
第九章 手势表演
第十章 身体表演
第十一章 基本步伐表演规则
第十二章 组合步伐表演规则
第十三章 行姿表演
第十四章 论地方风格与表演法
第十五章 语言表演的诗律部分
第十六章 诗律探
第十七章 语言表演
第十八章 语言规则
第十九章 论语言表演的语调和音调
第二十章 十种戏剧的规则
第二十一章 情节 关节 分支论
第二十二章 风格论
第二十三章 妆饰表演
第二十四章 综合表演
第二十五章 亲近妓女
第二十六章 复杂表演
第二十七章 成功的标志
第二十八章 乐器的规则
第二十九章 弦鸣乐器的规则
第三十章 气鸣乐器的规则
第三十一章 节 奏体系论
第三十二章 达鲁瓦歌的规则
第三十三章 膜鸣乐器
第三十四章 人物性格论
第三十五章 角色的分派
第三十六章 戏剧下凡
附录1 《舞论》第16章提到的两类诗律
附录2 《舞论》第32章提到的127种诗律(音乐韵律)
附录3 《舞论》第4章提到的108种刚舞基本体式(基本动作)
附录4 《舞论》第4章提到的32种刚舞组合体式(组合动作)
附录5 《舞论》第9章提到的67种手势
附录6 《舞论》第11、12章提到的四类步伐
附录7 《舞论》重要术语汇编
附录8 表演镜
附录9 味花簇
附录10 单位拍特征
附录11 《工巧经奥义书》(节译)
附录12 印度乐器集锦
附录13 南印度坦焦尔湿婆庙雕刻的刚舞81式像
附录14 南印度奇丹巴兰湿婆庙雕刻的刚舞108式像
附录15 印度和印度尼西亚神庙的刚舞24式石刻造像
译后记
展开
