《老子》，又称《道德经》，是一部的道家经典，相传为春秋末期楚国人老聃所著。《老子》全书共八十一章，是老聃哲学思想的结晶，其核心内容是“道”。老子认为“道”是宇宙的本源，它独立于任何其他的东西之外，而且不断地发生变化，周而复始。“德”则是“道”的展开，是“道”在人生、社会和政治生活中的具体应用。 本书为《老子》汉英对照版。

序
上篇 道经
一章
二章
三章
四章
五章
六章
七章
八章
九章
十章
十一章
十二章
十三章
十四章
十五章
十六章
十七章
十八章
十九章
二十章
二十一章
二十二章
二十三章
二十四章
二十五章
二十六章
二十七章
二十八章
二十九章
三十章
三十一章
三十二章
三十三章
三十四章
三十五章
三十六章
三十七章
下篇 德经
三十八章
三十九章
四十章
四十一章
四十二章
四十三章
四十四章
四十五章
四十六章
四十七章
四十八章
四十九章
五十章
五十一章
五十二章
五十三章
五十四章
五十五章
五十六章
五十七章
五十八章
五十九章
六十章
六十一章
六十二章
六十三章
六十四章
六十五章
六十六章
六十七章
六十八章
六十九章
七十章
七十一章
七十二章
七十三章
七十四章
七十五章
七十六章
七十七章
七十八章
七十九章
八十章
八十一章
代后记：中国学派的文学翻译理论