本书是“海外馆藏洛克收录东巴经典释义”其中的一种。本书来源于哈佛燕京学社，是现存经书中较为齐整的版本。全书主要讲述纳西族青年男女相依相爱，勇敢抗争，在封建礼教的逼迫下依然勇于追求自我、找寻真理的悲情故事。该作品是纳西族殉情悲剧文学的先河，同时也是东巴文化悲剧艺术的代表作。作为悲剧文学，其表层是爱情与现实的冲突，深层是纯真的人情人性与社会制度的冲突，其底蕴则是社会变革时期的文化冲突。初审加工时已做了相关修改处理，总体来看，翻译通畅释意明白。忠于东巴文和东巴经的基本逻辑。

前言
导论
洛克收录英文原版扫描
译文

上卷
洛克收录英文原版扫描
译文
经卷第二十五页释义
经卷第二十六页释义
经卷第二十七页释义
经卷第二十八页释义
经卷第二十九页释义
经卷第三十页释义
经卷第三十一页释义

下卷
洛克收录英文原版扫描
译文
经卷第一页释义
经卷第二页释义
经卷第三页释义
经卷第四页释义
经卷第五页释义
经卷第六页释义
经卷第七页释义
经卷第八页释义
经卷第九页释义
经卷第十页释义
经卷第十一页释义
经卷第十二页释义
经卷第十三页释义
校勘记
后记