如恩设计研究室由郭锡恩和胡如珊于2004年共同创立，是一家立足于中国上海的多元化建筑设计事务所。其全球化的设计实践涵盖整体规划、建筑与室内设计、展陈设计、家具与产品设计、品牌策划及平面设计。如恩的项目分布在很多不同的国家，拥有来自世界各地不同文化背景的员工，他们使用语言超过30种。团队成员的差异性增强了如恩设计理念的独特性：以全球化的观念结合多元、重叠的设计理念创造一个新的建筑范例。

如恩设计研究室由郭锡恩与胡如珊在上海共同创立，是亚洲知名建筑设计事务所。自2004年成立以来，如恩在中国及亚洲其他各地，还有越来越多的西方国家，实践他们的全球化设计语言。从家具设计到城市规划，从改造项目到新建项目，如恩的设计作品在国际范围内广受好评。如恩设计研究室也因此成为全球最具影响力和最受关注的建筑事务所之一。 这部作品集记录了如恩在重要时期不断拓展的多元设计作品，由如恩精心陈述。从秦皇岛阿那亚艺术中心到苏州礼堂，再到台北金普顿大安酒店，如恩的作品无一不透露其对细节的追求，强调建筑环境中人类体验的重要性。创立于上海的如恩，深受亚洲传统文化的影响，又能适应不断变化的设计环境及语境。 如恩针对诸多设计议题提出了不同寻常的解读与方案，在全球文化不断变化的背景下为人文主义设计观念带来了新的诠释。

中文版序一 编织与修补：如恩的建筑与文化记忆
中文版序二 转译所得
英文版序一 双倍下注
英文版序二 明晰、美与细致
自序
一 反思型怀旧
黑匣子再版 No.31
车库 北京B+汽车服务体验中心
墙 愚园路创意园区＆愚舍
便利店 野兽派概念商店
重构 设计共和·设计公社
垂直巷屋 水舍南外滩精品酒店
二 步移景异
婉转街巷，变迁村落 2019年斯德哥尔摩家具与灯具展
外向的家宅 吴宅
邂逅 彭博(Bloomberg)香港办公室
档案 郑州建业艾美酒店
幽静之境 上海素凯泰酒店
二分宅再思考 田子坊私宅
三 栖居
帷集星座 集丝坊
阁楼 创明乌上海办公室
绿洲 吉隆坡阿丽拉孟沙酒店
炉 Chi-Q韩国餐厅
静谧 金普顿大安酒店
怀想之家 新加坡私宅
四 空间诗学
蚀刻之旅 第十四届威尼斯建筑双年展
镌刻 上海大戏院
谜 科隆总部大楼
枢纽 虹桥天地演艺与展览中心
书屋 Valextra成都旗舰店
灯笼 雪花秀首尔旗舰店
五 在地重铸
庇佑 苏州礼堂
环环相扣 君山生活美学馆
迹 福州茶馆
祠堂 阿那亚家史馆
墙垣 青普扬州瘦西湖文化行馆
六 未来遗迹
虚极静笃 阿那亚艺术中心
未来丘墟 浦东美术馆概念方案
文化桃源 张园总体规划竞赛方案
垂直城市 郑州文化中心
森林 郑州中心
山水 叠川麦芽威士忌酒厂
七 物
项目信息
创始人简介
如恩设计研究室简介
如恩设计研究室团队成员
图片版权信息
注释
致谢